Ботинки со скрипом это было модно
«А раньше ведь я этого не знала!» – эту строчку из известной в наше время песни Гарика Сукачева знает каждый. Но у многих возникал вопрос о том, что же это за ботинки нариман, благодаря которым узнают «милого по походке»? Существует три версии происхождения этого названия.
Для начала немного истории
Первым эту песню исполнил русский певец-баритон Юрий Морфесси. В его исполнении стали известны такие песни, как «Чубчик» (позже ее перепел Леонид Утесов), «Дорогой длинною», «Бублички», «Очи черные» и множество других цыганских романсов. В старой записи песни про ботинки нариман этого исполнителя слышится «на рипах», что, вероятно, от украинского «рип», то есть скрип. В начале двадцатого века были очень популярны ботинки на деревянной подошве, которые при ходьбе издавали характерный скрип. В то время это считалось особым шиком. Вспомним строчку из другой популярной песни – «со страшным скрипом башмаки». В основном, такую подошву изготовляли из березы. Получается, что Гарик Сукачев неправильно интерпретировал известную песню? Это не совсем так. В более поздних исполнениях отчетливо слышно «ботиночки нариман». Оказывается, в двадцатые годы прошлого века сам Морфесси откорректировал эпитет «на рипах».
«Жертвы моды»
Русские исполнители в эмиграции понимали, что французской публике будет не совсем понятна столь странная мода на обувь со скрипом. Хотя в Советском Союзе еще долго сохранялась тенденция на такие ботинки. Башмаки со скрипом вплоть до пятидесятых годов двадцатого века считались культовой вещью. Особенно у рабочих. Характерный скрип давал знать, что идет не какое-нибудь отребье, а важный и модный мужчина. Особо ценным считалось, когда скрипел только один из ботинок. Для этого подшивалось дерево к нижней части ботинка или насыпался сахарный песок в каблук. Подошва из сухой бересты быстро изнашивалась, но это не останавливало отчаянных модников.
Столь странную особенность предпочтений русских было тяжело объяснить практичным европейцам. Поэтому Морфесси заменил на более благозвучное название «ботинки нариман». И это не случайный выбор. В то время существовала крупная корпорация, специализирующаяся на производстве галантерейных товаров, а также столь популярной обуви. Называлась она, как вы уже догадались, Nariman (North Association Russian Imperial Merchandise Apparels Nationwide). Ботинки нариман (фото того, как они выглядят в классической версии, прилагается) были разработаны более ста пятидесяти лет назад, но остаются популярными и в наше время. Как в мужском, так и в женском варианте.
Кто из знаменитостей носил ботинки нариман?
Модель этой обуви в наше время называется Chelsea Boots. Под таким же названием они известны и более широкой публике. Все стиляги двадцатого века обязательно имели в своем гардеробе культовую обувь. Балерины и девушки, работающие на фабрике, банкиры и рыбаки, бандиты и богема, аристократы и простолюдины – все носили ботинки нариман. В свое время в таких ботинках выступали Элвис Пресли, знаменитая ливерпульская четверка и Фредди Меркьюри. На постсоветском пространстве во всех экранизациях похождений Остапа Бендера из бессмертных произведений Ильфа и Петрова главный герой щеголяет именно в «нариманах».
Третья версия происхождения названия
Этот вариант менее романтичен и не так распространен в различных источниках истории возникновения знаменитой обуви. Но тем не менее, он имеет право на существование. Речь идет о широко известной в узких кругах бакинской обувной фабрике, которая носит имя одного из партийных деятелей азербайджанского совнаркома Наримана Нариманова.
Культовая модель обуви в наше время считается классической и встречается в коллекциях многих известных брендов.
Некоторые предметы гардероба прочно вошли в историю моды. Ботинки Nariman – одна из стильных тенденций прошлых лет, которая до сих пор не забыта.
О бренде
NARIMAN – существовавшая когда-то крупная галантерейная корпорация, выпускающая различные товары. В ассортименте компании присутствовали обувь, всевозможная фурнитура для одежды, зонты, плащи.
Ботинки, созданные компанией более 150 лет назад, принесли ей широкую известность. Именно в таких ботинках ходил король рок-н-ролла Элвис Пресли. Именно в них выступал легендарный Фредди Меркьюри. И именно эта обувь запомнилась нам в любимом многими фильме про Остапа Бендера.
«Я милого узнаю по походке»
Кто не слышал задорную песню Гарика Сукачева про легко узнаваемую походку избранника? И наверняка, многие задавались вопросом, что за ботинки там упоминаются.
Первоначально эта песня исполнялась Юрием Морфесси. Популярный в 20-х годах российский эстрадный и оперный певец имел разносторонний репертуар. В первой версии данной песни можно было отчетливо услышать про ботинки «на рипах». Что это означает? Здесь слово «рип» употреблялось в значении «скрип».
Дело в том, что в начале 20 века большой популярностью в России пользовались ботинки со скрипом. Как ни странно, скрипящий звук, издаваемый при ходьбе, считался элементом модного образа. Скрип издавали ботинки на деревянной подошве. Чаще для их создания использовалась береза. Иногда сапожники шли на хитрость и делали вставки в кожаной подошве мужской обуви из сухой бересты или сахара. Через пару месяцев ботинки становились бесшумными и особый «шик» пропадал.
Сложно поверить в реальность такого тренда? Характер модных тенденций того времени доказывает и другая известная песня, в которой упоминаются «со страшным скрипом башмаки».
Тем не менее, из песни про милого «рипы» исчезли. Гарик Сукачев к изменению слов не причастен. В более поздних выступлениях Морфесси уже было заметно изменение упоминания «рипов» на слово «нариман».
Корректировка слов была связана с переездом певца во Францию. Было очевидно, что иностранцам будет сложно понять моду на скрипящую обувь. Это отражалось на смысле песни, поэтому проще было заменить слова.
В Советском Союзе тенденция на «шумную» обувь держалась еще долго. Ботинки со скрипом модники носили до 50-х годов. Особенно увлекался этой модой рабочий класс. Любому парню было приятно пройтись по улице, давая понять прохожим, что идет настоящий стиляга.
Но почему все же Нариман? Ведь Морфесси не случайно выбрал это слово для своей песни.
В тот период существовала лишь одна крупная компания, занимающаяся выпуском модной обуви. Это была корпорация Nariman. Полное название звучало как North Association Russian Imperial Merchandise Apparels Nationwide.
Классикой Наримана считалась двухцветная модель ботинок. Верхняя часть изделия была белой, а носочная часть и пятка выполнялись в черном цвете. Оригинальность фасона и удобство обуви сразу покорили сердца ценителей моды.
Оригинальные варианты ботинок изготавливалась из кожи. Более дешевые версии для широкого круга потребителей были комбинированными. В таких моделях кожаной была лишь нижняя часть ботинок. Для верхней части изделия применялась парусина.
Еще одна характерная деталь модели – кнопки с внешней части изделия, фиксирующие ботинок на ноге. Они придавали обуви особый шарм.
Современная интерпретация первоначального варианта Нариман – удобные и стильные Chelsea Boots. В этой модели на смену кнопкам пришла резинка, обеспечивающая комфорт и позволяющая носить ботинки людям с разной полнотой ноги. Такая обувь выполняется из кожи или замши. Ботинки могут иметь резинку, подобранную в тон к материалу изделия, или сочетать в себе два контрастных цвета.
А я милого узнаю по походке,
Он носит, носит брюки галифе,
А шляпу он носит на панаму,
Ботиночки он носит “Наpиман“.
Известная и, не побоюсь этого слова, популярная песня в исполнении Гарика Сукачёва, яркая и запоминающаяся.
В ней важен не текст, а эмоция, которую передаёт исполнитель.
А что до текста, то, лично мне странно и нелепо представляется персонаж, которого рисует исполнитель.
Как выглядит герой песни?
Соберём его по частям.
Вот как выглядят брюки галифе:
Армейские брюки – галифе. Штаны кавалериста и советского солдата.
Армейские брюки – галифе. Штаны кавалериста и советского солдата.
Галифе́ (от фр. Galliffet) — брюки, облегающие голени и сильно расширяющиеся на бёдрах.
Придумал и ввёл их для своих кавалеристов французский генерал Гастон Галифе в конце XIX века.
А вот так выглядит типичная панама:
Шляпа – панама. Гражданская одежда.
Шляпа – панама. Гражданская одежда.
Панама, (hat – шляпа-ведро) – национальный головной убор Эквадора.
Это головной убор, изготовленный из ткани и являющийся частью военной формы в некоторых армиях мира.
Ну и наконец, ботиночки “Нариман”:
Ботиночки фирмы NARIMAN.
Ботиночки фирмы NARIMAN.
Ботиночки фирмы NARIMAN.
Существует несколько версий, объясняющих название обуви, прозвучавшей в песне.
Наиболее правдоподобная такая:
NARIMAN – существовавшая когда-то крупная галантерейная корпорация, выпускающая различные товары.
Ботинки этого бренда в своё время пользовались очень большой популярностью.
Ну вот, а теперь попробуйте одеть нормального мужчину в представленную здесь одежду и обувь…
Думаете, он будет выглядеть так:
Предполагаемый образ: стильная панама, хорошо сидящие брюки, элегантные ботинки.
Или, хотя-бы так:
Гармонично подобранные предметы костюма. Кстати, на ногах у Остапа Ибрагимовича, скорее всего те самые – Nariman.
А по-моему, выглядеть он будет довольно нелепо. Скорее всего как-то так:
Более реалистичный образ. Но что-то здесь не то. И панама – не панама, и галифе – не галифе, и “Нариман” – от фабрики “Красный треугольник”.
Да, тоже стильно, винтажно. Но нелепо.
Для меня наиболее гармоничный образ выглядит так:
В этом образе есть всё: панама, галифе, ботиночки (хоть и не “нариман”).
Эстафета песни. И откуда в песне такие обороты?
Есть иное объяснение текста этой песни.
Первым её исполнителем считается певец российского происхождения Юрий Морфесси. Исполнявший её ещё в 20-х годах прошлого века.
Юрий Морфесси. Первый исполнитель песни “Я милого узнаю по походке”.
В оригинале этой песни упоминались ботинки с “рипом”.
Рип означает скрип на украинском языке.
В те времена считалось шиком носить ботинки с характерным скрипом.
Достаточно вспомнить другую песню прошлого века. Песню в исполнении Марка Бернеса “Шаланды полные кефали”:
Об этой новости неделю
В порту кричали рыбаки
На свадьбу грузчики надели
Со страшным скрипом башмаки.
Модные башмаки делали специально со скрипом, вставляя в кожаную подошву бересту или сахар.
Потом эту песню исполнял Алёша Димитриевич. Цыган, плохо знавший русский язык.
Знатоки утверждают, что именно в его исполнении панама превратилась в песне в “на панаму-наму”.
И произошло это по причине плохого знания Алёшей русского языка.
Алёша Дмитриевич. Это он пел “шляпу на панаму-наму, -наму”
Пел эту песню и Владимир Высоцкий.
Высоцкий В.С. И в его репертуаре была эта песня.
А Гарик Сукачёв не стал ничего менять в варианте, предложенном Алёшей Дмитриевичем.
Но эмоциональность его исполнения этой песни извиняет все неточности и смысловые огрехи текста.
И даже то, что эта песня исполняется от женского лица, абсолютно не смущает.
Гарик Сукачёв. Дал песне о “милом” новую жизнь.
Ну, вот и всё, что я хотел сказать о панаме, галифе, ботинках “Нариман” и о тех кто подарил нам эту яркую и запоминающуюся песню.
А теперь вы можете сами послушать как она звучит в исполнении Гарика Сукачёва :
Вариант песни в исполнении Алёши Дмитриевича:
У некоторых моих читателей возникли дополнительные вопросы по материалу этого поста.
Пришлось написать ещё одну статью о том, кто такой Алёша Дмитриевич. И почему песня имеет сегодня такое содержание.
Здесь ссылка на статью
Понравилось – ставьте лайки, пишите комментарии!
Не пропустите самое интересное на моем канале.
PS
Дорогие мои, многоуважаемые, остроумные и очень грамотные читатели!
В комментариях к статье вы мне многократно указывали на мою описку – “цИган”.
Хочу выразить Вам свою глубокую признательность за это!
И заверить вас в том, что я прекрасно знаю как пишутся слова:
цыган, цыц, на цыпочках, цыплёнок, цирк, жюри, брошюра, парашют, стеклянный, оловянный, деревянный.
И ещё много других слов.
Я окончил советскую школу.
Но, я ошибся. И это была описка.
К чему за неё всё время цепляться?
Мне прискорбно видеть, что вас интересует только это.
Я сам весьма трепетно отношусь к русскому языку.
Но я надеюсь, что вы будете оценивать содержание, а не только правописание.
Да, я исправил ошибку в тексте.
Спасибо всем, кто её заметил и указал. И я не вижу необходимости давать пояснения или каяться в содеянном.
Но если кому-то нужны объяснения, то я уже их привёл.
И объяснительных по этому поводу я писать не стану.
Всем ещё раз огромное спасибо!
1243
Автор статьи:
Александра Попова
Время чтения: 6 мин.
Лаковые штиблеты из фильмов про Остапа Бендера – это и есть нариман. Ещё их можно увидеть в картинах про Ильфа и Петрова. Даже среди героев мультипликации найдётся пара-тройка ценителей данных ботинок. В качестве примера можно привести сыщика из Бременских музыкантов. Того самого, у которого нюх, как у собаки, а глаз, как у орла.
Что это за ботинки?
От других лаковых ботинок данные отличаются:
-
наличием небольшого голенища; - отсутствием шнурков;
- суженным носком;
- выделенной носовой частью (либо цветом, либо вышитым узором, либо тонкой полоской перфорации);
- невысоким, но широким каблуком;
- выделенным задником (сегодня эту деталь часто упускают).
Описание подходит не только к нариманам, но и ещё к одной модели. Существует версия, согласно которой эта обувь вообще есть не что иное, как разновидность челси (английских ботинок). Причём в этой истории до конца неясно, кто у кого позаимствовал задумку – то ли это европейский дизайнер, стремясь угодить королеве, адаптировал русский фасон, то ли наоборот. Патриоты склоняются к последнему варианту. По их версии, сначала, примерно 150 лет назад, появилась продукция Nariman.
Как бы там ни было, на Западе наши нариманы называют Chelsea boots. Это не совсем грамотно, если учесть, что модель челси подразумевает наличие резиновых вставок по бокам и отсутствие каких-либо застёжек.
Не совпадает и концепт подошвы. У классической английской модели эта часть покрыта кожей, у традиционных нариманов она выполнена из дерева. Например, из берёзы. Цель такого элемента: создание особого скрипа. Человек, шагающий в данных ботинках, воспроизводил звуки, которые в сознании людей того времени соотносились со скрипом качественной и дорогой кожи. Даже считалось, что шумит не подошва, а натёртое до блеска голенище.
И мода на подобное звуковое сопровождение была распространена только в России (чуть позже – в СССР). Европейцы не видели в этом ничего привлекательного. Поэтому их челси никогда не скрипели и, следовательно, не понравились бы отечественным модникам.
Ещё одно отличие между 2 указанными видами ботинок – изначальная гендерная принадлежность. Английские модели на заре своего появления предназначались исключительно для дам из высшего общества. Они надевали челси на конные прогулки.
Нариманы же пользовались популярностью у мужчин и только в определённых кругах. Их можно было увидеть на военных, сыщиках, обеспеченных студентах и, как это ни странно, на криминальных личностях. Например, на членах одесской мафии.
Подтверждение тому легко найти в строчках: «А шляпу он носит на панаму, ботиночки он носит нариман». По популярной версии, на преступном сленге одной из древнейших группировок в мире – одесской мафии – «на панаму» означает «на дело». То есть милый, о котором ведётся речь в песне, свои чёрные делишки проворачивал, будучи одетым в шляпу и обутым в ботинки нариман. Вот вам и идея для лука.
Важно! Частое упоминание слово «версия» говорит о том, что достоверные сведения о происхождении и пути лаковых штиблетов до нас не дошли. Озвучиваются исключительно предположения.
Происхождение названия
Ботинки со скрипом – культовая вещь всей первой половины XX века. О них упоминается сразу в нескольких песнях тех лет, но у современного человека нариманы в первую очередь ассоциируются с композицией в исполнении «Неприкасаемых» (рок-группа Гарика Сукачёва). На самом деле авторство этой песни ему не принадлежит. Она была написана человеком, о котором сегодня ничего не известно.
Впервые же исполнил её Дмитрий Ростанов. В 1913 году эта песня была выпущена на пластинке. В то время она называлась «Скоро милая уедет», и относилась к жанру жестокого романса.
В оригинальной версии нариманы вообще не упоминались. Вместо них шло словосочетание «на рипах», которое имеет значение «со скрипом». Замену осуществил один из последующих исполнителей. Предположительно, это было сделано певцом-мигрантом по причине того, что в Европе слушатели не понимали, что такое «на рипах». Зато о советской фабрике Нариман, выпускающей кожаную обувь и одежду, за границей знали. Так, с лёгкой подачи певца название производителя перешло на его продукцию.
Важно! С персидского, Нариман – мужественный, сильный духом.
Компанию же назвали так в честь первого владельца, Наримана Кербалаи. Это имя и сейчас популярно среди восточных народов.
«Версии» ботинок
Каноничный фасон ботинок нариман имеет мало общего с сегодняшним их воплощением. Изначально они не были однотонными. Обязательно присутствовало сочетание 2 цветов: белого (основные детали) и чёрного (кнопки, носок, запятник).
В отношении материалов единства тоже не было. Носок шили из гладкой кожи, желательно лакированной (чем больше блеска – тем лучше, моднее). На запятник могли пустить кожу более низкого качества. Для белой же основы брали парусину. Она позволяла хоть немного снизить цену (стоимость настоящей фабричной пары была неподъёмной для обычного рабочего человека).
Обеспеченные же люди и бандиты – представители одесской мафии, например – могли себе позволить нариман, пошитый целиком из качественной кожи, без вставок из парусины. Но центральная белая часть у них всё равно оставалась мягкой (запятник и носок, наоборот, были очень твёрдыми).
У современных же моделей голенище зачастую по твёрдости не отличается от других частей ботинка. Цветовое разделение может вообще отсутствовать. Изделие шьют из чего угодно, в том числе из кожзама, замши и нубука. Отдельные модели так и вовсе идут на каблуках.
С чем комбинируют ботинки в образах?
Традиционный образ: ботинки, прямые брюки мужского кроя, рубашка (максимально классическая, на пуговицах и накрахмаленным воротником), кепка или шляпа.
С каждым перечисленным предметом гардероба можно «поиграться». Например, взять однотонные штаны оверсайз с подворотами либо слегка зауженную книзу (но не облегающую!) модель. Подойдёт и вариация пижамного стиля (полоски).
Рубашку – однотонную или в полоску – нужно заправить. Застёгивать или не застёгивать её на все пуговицы – личный выбор. Чтобы она хорошо смотрелась с широкими штанами, стоит присмотреться к подтяжкам. Если этот аксессуар не нравится, замените его кожаным ремнём. Вместо рубашки можно надеть и водолазку с горловиной. На шее пусть будет шарф (не цветастый). Пиджак тоже будет уместен.
Важно! Майкл Джексон носил нориман с однотонными яркими костюмами и галстуком.
Для менее богемного и более повседневного образа подойдут укороченные брюки или джинсы. С ними носят свитер (не облегающий или вовсе по типу оверсайз), объёмную кофту, заправленную футболку (тоже свободную). Перечисленные варианты разрешается совместить (например, надеть рубашку под тонко вязанный свитерок), так как в моде многослойность.
У некоторых и вовсе получается сочетать данные ботинки с юбкой и платьями. Например, с юбкой-карандашом, моделью в стиле преппи, солнцем и даже многослойной пачкой из тюля.
Важно! Из принтов предпочтительнее всего полоска и клетка.
В качестве верхнего предмета гардероба может выступать:
- шерстяное пальто;
- очень длинный тканевый плащ;
- укороченная кожаная куртка;
- пальто по типу бушлата.
На голове пусть будет фетровая шляпа с твёрдыми полями (в некоторых случаях «выстреливают» длиннополые модели, поэкспериментируйте) или вязаная облегающая шапка.
Звёзды, которые носят этот тренд
Ранее в них появлялись на публике и во время выступлений такие мировые и отечественные звёзды, как:
-
Майкл Джексон; - Гарик Сукачёв;
- Фредди Меркьюри;
- Элвис Пресли;
- The Beatles.
Сегодня к подобной обуви часто обращаются Виктория Бекхэм с мужем, Джессика Альба, Кайли Миноуг, Крис Эванс. Носят они не оригинальные чёрно-белые лакированные полугамаши, а усреднённую версию нариман и челси.
Автор статьи:
Александра Попова
Путь к авторству был очень долгим и решительным. Я всегда знала, что увлечение модой и стилем, могут кому-то помочь. В моей голове много идей, а ведь всё начинается именно с них 🙂 Я не стремлюсь произвести революцию в мире моды, но хочу, чтобы вы их слышали и чувствовали.
Если вы с чем-то не согласны или хотите задать какой-то вопрос, то я всегда открыта для вас, и готова помочь в любую минуту 🙂
Задать вопрос автору