Буква в дореволюционном алфавите сейчас модная 3 буквы

Самой дорогой буквой русского алфавита является современный твердый знак (ъ), вернее он был самой дорогой буквой до 1918 года.

В русском дореволюционном алфавите букв было больше, чем в современном. Выглядел он вот так:

https://twitter.com/pedagog57vmv/status/660527666865512448

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, современная буква твердый знак (Ъ) была в нем буквой «Ер» (иногда пишут с твердым знаком “Еръ” ). До XI века «Ер» в русской разговорной речи была редуцированным гласным звуком (иногда их называют полугласные звуки). Она стояла в конце слов после твердых согласных и не только писалась в текстах, НО И ПРОИЗНОСИЛАСЬ, РЕАЛЬНО ЗВУЧАЛА В ЖИВОЙ РЕЧИ (как и все полугласные, произносилась она менее четко, чем остальные звуки). Например, слово “лоб” писалось “лобъ”, а произносилось примерно, как «лобо».

Но любой живой язык развивается, меняется со временем. После XI века происходят изменения в русской разговорной речи, редуцированные гласные перестают произносить, они выпадают из употребления. Вместо «лобо» начинают говорить «лоб». Но в письменной речи букву «Ер» продолжают по инерции писать в конце слов после твердых согласных, хотя она уже не несет никакого смысла: сынъ, коммерсантъ, домъ. И так продолжается аж до начала ХХ века.

«Ну и что? – скажете вы. – Зато красиво.»

Так-то оно так, НО… Вот захотим мы напечатать фразу: «Ай да Пушкинъ, ай да сукинъ сынъ!» И что же получается? В этой фразе три «немые», не имеющие смысла буквы. Толку от них никакого, а места на бумаге надо больше, типографской краски надо больше, наборщику работы больше (принтеров-то тогда не было, для того чтобы напечатать страницу текста, нужно набрать матрицу из свинцовых букв). Это ведь довольно крупные дополнительные расходы на печать, если посчитать в масштабах государства!

Было подсчитано, что на бумаге «Ер» занимала от 4% до 8% объема текста и, соответственно, от 4% до 8% времени при печати. Российской казне до революции использование этой буквы в печатных изданиях стоило более 40 000 рублей в год (эта сумма примерная; как ее можно получить, смотрите ниже). А ведь были ещё и частные типографии.

Это при том, что батон белого сдобного хлеба весом в 300 граммов стоил 7 копеек, молоко свежее (1 литр) – 14 копеек, пальто длинное – 15 рублей, рояль известной марки — 200 рублей.

В 1917-1918 годах в России была проведена орфографическая реформа. В соответствии с ней из алфавита исключались буквы Ѣ (ять), Ѳ (фита), І («и десятеричное»); вместо них должны употребляться соответственно – Е, Ф, И. А также исключался твёрдый знак (Ъ – Ер) на конце слов и частей сложных слов, но сохранялся в качестве разделительного знака (подъём, адъютант). То есть «Ер» была преобразована в хорошо нам знакомый твердый разделительный знак, который применяется для разделения звуков, только когда это нужно.

Вносились и другие изменения в орфографию.

Главной целью реформы было упрощение правописания. Форму приводили в соответствие с содержанием, то есть из письменной речи исключали буквы, которые в устной речи не произносили. Поскольку тексты в результате исключения «лишних» букв стали короче (по оценкам Л. В. Успенского, текст в новой орфографии становится примерно на 1/30 короче – это примерно 3,3%, то есть близко к вышеприведенным цифрам по нижней границе), соответственно, стала дешевле и их печать. Бюджетные расходы на государственную типографию за 1916 год (принятый тогдашней государственной думой бюджет есть в интернете) составили 1 263 939 рублей. Соответственно 3,3% от этой суммы – это примерно 41 709 рублей. Так мы и получаем сумму расходов более 40 000 рублей в год из бюджета дореволюционной России на печать «лишних» букв.

Таким образом, орфографическая реформа дала значительный экономический эффект, хотя ее организаторы думали прежде всего об упрощении правописания.

Не надо думать, что только в русском языке возникали подобные проблемы. Любой разговорный язык эволюционирует, и в нем со временем могут появиться «лишние» буквы. Вот, например, современный английский. Слово «свет» по – английски звучит как «лайт», а пишется «light», если читать буквально, получается что-то вроде «лигхт». И тому, кто учит английский язык, нужно отдельно запоминать, как слово произносится, и отдельно, как оно пишется. Откуда же такие неудобства? Да просто разговорный английский со временем менялся, а английский алфавит и правила правописания нет. Не провели англичане орфографической реформы. Что тут поделаешь?

Вот такая история.

Современный русский алфавит принято называть кириллицей, хотя он разительно отличается от азбуки, созданной Кириллом и Мефодием. И даже если отбросить рассуждения о том, что в действительности братья-миссионеры подарили славянам не кириллицу, а глаголицу, отличий от первоначального варианта алфавита окажется очень много.

Так какие же буквы не прошли проверку временем и почему? Рассмотрим их по порядку – от зело до ижицы.

Зело

Первоначально восьмая буква старославянского алфавита писалась как латинская “s” , а читалась как сочетание “дз”. Но в дальнейшем её звучание изменилось, и уже к XVII полностью совпало с привычной нам “з”, носившей название “земля”. А зачем нужны две буквы, которые читаются совершенно одинаково? Академия наук решила, что незачем, и в 1735 году убрала зело из русского алфавита.

Ижеи

Одиннадцатая буква русского алфавита исчезла из него не так давно – во время реформы 1918 года. А в родственных – украинском и белорусском – языках она живёт и здравствует. Это та самая “i”, точки над которой необходимо расставить. Кстати, иногда ижеи стояла на месте современного “и краткого”.

Гервь

Эта редкая старославянская буква использовалась исключительно в заимствованных словах и обозначала мягкий звук [г’]. В русский язык гервь так и не перекочевал. Кстати, о сложных взаимоотношениях славян с мягкими к, г, х я непременно напишу.

Омега

Буква, заимствованная напрямую из греческого алфавита, имела несколько вариантов начертания и обозначала сочетание звуков “от” (а заодно так и называлась). В древнерусском омега использовалась нечасто, в гражданский алфавит так и не вошла.

Ять

Когда-то любимая современными рекламщиками буква “ѣ”обозначала долгий звук, похожий на “э” переднего ряда. Затем ять превратился в нечто вроде дифтонга “ие”, но на этом не остановился, и со временем его различия с привычным нам “е” стёрлись. Но ять упрямо оставался в алфавите вплоть до реформы 1918 года и мучил школьников, которым приходилось заучивать длинный список слов с “ѣ”.

Юс большой и юс малый

Юсы – носовые гласные, а по совместительству – мои личные фавориты. Не знаю, чем объяснить свою любовь к этим необычным буквам: то ли их чудесным написанием (Ѫ, Ѧ), то ли необычным произношением. Юс большой звучал, как носовой “о”, юс малый – как носовой “э”. Со временем необычное звучание исчезло, и “Ѫ” стал читаться как “у”, а его младший собрат – как “я”. В результате юсы постигла судьба многих ненужных букв – в гражданский алфавит они не вошли.

Кси и пси

Буквы “Ѯ” и “Ѱ” изначально не выглядели жизнеспособными, ведь их использовали лишь на месте греческих кси и пси в заимствованных словах. Неудивительно, что Пётр I, а затем и Академия наук исключили их из русского алфавита.

Фита

Фита – сестра-близнец более удачливого ферта, известного нам как буква “ф”. Долгое время ферт и фита были взаимозаменяемы, и выбор буквы зависел от моды и личных предпочтений писаря. В дальнейшем фиту стали использовать лишь на месте греческой теты, и это стало началом конца. После революции фита покинула русский алфавит.

Ижица

Ижица – буква трудной судьбы, которая читалась как “у”, “оу”, а также “и” в словах греческого произношения, а писалась в разное время по-разному. Избавиться от неё пытался и Пётр I, и Академия наук, но окончательно её отменили лишь после революции. Впрочем, к этому моменту несчастная “ѵ” уже давно не использовалась, поэтому отмена оказалась чисто формальной.

Отмечу, что я не стала уделять отдельное внимание йотированным формам некоторых вышеперечисленных букв. Но о месте йота в истории языка и алфавите мы ещё обязательно поговорим.