Что по украински будь модной

Вы решили посетить Украину? Это не странно, ведь здесь можно найти все, для отличного отдыха. Великолепные горнолыжные курорты и завораживающие пейзажи Карпат, уникальный город Одесса, который отличается своим уникальным менталитетом и чудесными пляжами, стародавний Львов, который скрывает в себе множество тайн и загадок и, конечно же, непревзойденный Киев, колыбель Украины. Каждый город Украины имеет в себе изюминку, и, решив попутешествовать просторами этой страны, вы точно останетесь довольны и получите массу хороших впечатлений.

В ходе вашего путешествия может возникнуть всего одна проблема, это язык, который хоть и является родственным с русским, но все же имеет свои уникальные отличия. Чтобы не попасть в неловкую ситуацию, и суметь заговорить с любым украинцем, мы составили русско-украинский разговорник, в котором собраны самые разнообразные слова, которые понадобятся вам во время отдыха.

к содержанию ↑

Обращения и общие фразы

Здравствуйте, приветЗдрастуйтэ, прывит
Доброе утроДоброго ранку
Добрый деньДоброго дня
Как дела?Як у вас справы?
Спасибо, хорошоДобрэ, дякую
ИзвинитеЯ выбачаюсь
До свиданияДо побачэння
Я не понимаюЯ не розумию
СпасибоДякую
ПожалуйстаБудь-ласка
Как вас зовут?Як вас зваты?
Меня зовут…Мэнэ зваты…
Тут кто-нибудь говорит по-русски?Тут хто-нэбудь розмовляйе росийською?
ДаТак
НетНи
Я заблудилсяЯ заблукав
Мы друг друга не понялиМы нэ зрозумилы однэ одного
Я тебя люблю!Я тэбе кохаю!
Как это сказать по…Як вы тсе скажете по…
Вы говорите по…Чы вы ховорыте по….
АнглийскиПо английски
ФранцузскиПо франтсузски
НемецкиПо ниметски
ЯЯ
МыМы
ТыТы
ВыВы
ОниВони
Как вас зовут?Як вы называетеся?
ХорошоДобре
ПлохоПохано
ЖенаДружина
МужЧоловик
ДочьДочка
СынСын
МатьМаты, мама
ОтецБатько
ДругПрыятель (м), прыятелька (ж)

к содержанию ↑

Цифры и числа

ОдинОдын
ДваДва
ТриТры
ЧетыреЧотыры
ПятьПъять
ШестьШисть
СемьСим
ВосемьВисим
ДевятьДэвъять
ДесятьДэсять
ДвадцатьДвадцять
ТридцатьТридцять
СорокСорок
ПятьдесятПъятдэсят
СтоСто
МиллионОдын мильйон

к содержанию ↑

Даты и время

Который час?Котра ходына?
ДеньДень
НеделяТыждень
МесяцМисятсь
ГодРик
ПонедельникПонедилок
ВторникВивторок
СредаСереда
ЧетвергЧетвер
ПятницаПятнытся
СубботаСубота
ВоскресеньеНедиля
ВеснаВесна
ЛетоЛито
ОсеньОсинь
ЗимаЗыма

к содержанию ↑

Направления

НалевоНа ливо
НаправоНа право
ПрямоПрямо
ВверхВhору
ВнизВныз
ДалекоДалеко
БлизкоБлызько
КартаКарта, мапа

к содержанию ↑

Общественные места

Сколько стоит билет в…?Скилькы коштуйе квыток до…?
Один билет в …, пожалуйстаОдын квыток до …, будь-ласка
Куда идёт этот поезд/автобус?Куды прямуйе цэй потяг/автобус?
Пожалуйста, вы можете показать на картеПрошу, вы можэтэ показаты на мапи
У вас есть свободные комнаты?У вас йе вильни кимнаты?
Сколько стоит комната на одного человека/двух человек?Скилькы коштуйе кимната на одну людыну/дви людыны?
Завтрак/ужин включен?Сниданок/вэчэря включэный/а?
Дайте счётДайтэ рахунок
Сколько это стоит?Скилькы цэ коштуйе?
Это слишком дорогоЦэ задорого
Хорошо, я возьмуДобрэ, я визьму
Дайте, пожалуйста, пакетДайтэ, будь-ласка, пакэт
Столик на одного человека/двух человек, пожалуйстаСтолык на одну людыну/двох чоловик, будь-ласка
Могу я посмотреть меню?Чы можу я проглянуты мэню?
Какое у вас фирменное блюдо?Яка у вас фирмова страва?
Официант!Официантэ!
Дайте, пожалуйста, счётДайтэ, будь-ласка, рахунок
Сколько это стоит?Скилькы тсе коштуе?
Что это такое?Шчо тсе е?
Я куплю этоЯ тсе куплю
У вас есть…?Чы вы маете…?
ОткрытоВидкрыто
ЗакрытоЗачынено
Немного, малоТрокhы
МногоБаhато
ВсеВсе
ЗавтракСниданок
ОбедОбид
УжинВечеря
ХлебХлиб
НапитокНапыток
КофеКава
ЧайЧай
СокОвочевий сочок
ВодаВода
ВиноВыно
СольСиль
ПерецПеретсь
МясоМьясо
ОвощиХородына
ФруктыОвочи
МороженоеМорозыво

к содержанию ↑

Туризм

Где …?Де е…?
Сколько стоит билет?Скилкы коштуе квыток?
БилетКвыток
ПоездПоизд
АвтобусАвтобус
МетроПидземка
АэропортАэродром, летовышче
ВокзалЗалижнычна стантсия
АвтовокзалАвтобусова зупынка
ОтправлениеВидыизд
ПрибытиеПрыизд
ГостиницаОтел
КомнатаКимната
ПаспортПаспорт

к содержанию ↑

Достопримечательности

ПочтаПошта
МузейМузей
БанкБанк
МилицияПолитсийна станытся
БольницаЛикарныа, шпыталь
АптекаАптека
МагазинКрамнытсыа
РесторанРесторан
ШколаШкола
ЦерковьТсерква
ТуалетТуалыет, лажнычка
УлицаВулытся
ПлощадьПлошча
МостМист

Приветствия, общие выражения – список фраз и слов, которые помогут вам в общении на общие темы, слова собранные здесь подскажут вам, как начать разговор, как спросить который сейчас час, представиться и представить свою семью, а так же другие полезные в общении фразы.

Цифры и числа – здесь представлен перевод цифр и чисел, а так же их правильное произношение.

Магазины, гостиницы, транспорт, рестораны – фразы которые помогут вам легко найти автобусную остановку, ж.д. станцию, узнать, куда идет тот или иной маршрут, заказать номер в гостинице, блюдо в ресторане и тому подобное. В общем, список слов и фраз, которые необходимы любому туристу.

Туризм – слова, с помощью которых вы сможете объяснить любому прохожему, что именно вы ищите, будь то отель, памятник архитектуры, или какая ни будь достопримечательность.

Как пройти – перевод слов, указывающих направление и расстояние.

Места общего пользования и достопримечательности – правильный перевод и произношение муниципальных объектов, достопримечательностей, церквей и т.д.

Даты и время – перевод и произношение дней недели и месяцев.

Источник

Анонимный вопрос

22 февраля 2018  · 9,4 K

В украинском языке есть немало слов, которые понятны без перевода:

Здравствуйте, привет — Здрастуйтэ, прывит

Доброе утро — Доброго ранку

Добрый день — Доброго дня

Как дела? — Як у вас справы?

Спасибо, хорошо — Добрэ, дякую

Извините — Я выбачаюсь

До свидания — До побачэння

Я не понимаю — Я не розумию

Спасибо — Дякую

Пожалуйста — Будь-ласка

Мне украинский язык нравится. Слыхал так; “здоровеньки були”! Остальные варианты на этом сайте очень расширена ответили. Всем спасибо, любите друг друга, уважайте каждого кто рядом и кого нет рядом

На русском — На украинском
Здравствуйте, привет — Здрастуйтэ, прывит
Доброе утро — Доброго ранку
Добрый день — Доброго дня
Как дела? — Як у вас справы?
Спасибо, хорошо — Добрэ, дякую
Извините — Я выбачаюсь
До свидания — До побачэння
Я не понимаю — Я не розумию
Спасибо — Дякую
Пожалуйста — Будь-ласка
Как вас зовут?… Читать далее

Как сейчас живется на Украине?

Сразу поправлю : в Украине. Если хоть немного осведомлены в том, что происходит в Украине уже 3 года, то стоило уточнить, в каком именно регионе. Хотела начать рассказ с точки зрения студентки живущей в Киеве, но понимаю, что нельзя так обобщать, хай йому грець!Всем живется по-разному : кому-то лучше, кому-то хуже, но все приспосабливаются к тем условиям, которые сложились волей-неволей. В бОльшей части страны сейчас спокойно, жизнь идёт своим чередом: цены растут, народ негодует, все жалуются на власть – ничего необычного. А ещё в Одессе курортный сезон в самом разгаре, в Карпатах тоже отдых невероятный, в Киеве, как всегда, зелено и душно, зато можно на водных лыжах по Днепру промчаться.

Прочитать ещё 3 ответа

Обижаются ли украинцы, когда их называют “хохлы” или “салоеды” ?

Архитектор опыта взаимодействия в системах коммуникаций

Я украинец. И проведу аналогию со словом «нигер» — так можно называть только определенным чернокожим друг друга в определённых условиях. 

Хотя меня больше задевает, когда говорят, что мы (русские, украинцы и белорусы) — один народ. Вот когда сможете сказать это на всех трёх языках, тогда и подумаем, кто кому насколько брат.

Прочитать ещё 10 ответов

Разрешен ли в России украинский язык?

Конечно разрешен. Более того, он законодательно закреплён в Конституции как один из региональных (официальных) языков Республики Крым. Также существуют школы с обучением на украинском и т.д. Никаких специальных запретов на использования этого языка в Российской Федерации нет.

Прочитать ещё 4 ответа

За что нас ненавидит Украина ?

физик-теоретик в прошлом, дауншифтер и журналист в настоящем, живу в Германии

Соседи с Востока

  • оккупировали и аннексировали Крым (и не надо сказок о крымском народе и референдуме: СНАЧАЛА захватили ВР Крыма и заняли все ключевые позиции, а ПОТОМ стали играть в “народное волеизъявление”),
  • присвоили себе (“национализировали”) находящуюся в Крыму собственность украинского государства и частных лиц,
  • преследуют сторонников Украины в Крыму и в самой РФ, фабрикуют дела против них, некоторых просто убили,
  • устроили сепаратистский мятеж на Донбассе (даже в митингах массово участвовали заезжие гастролеры, через контролируемую РФ границу понаехали тысячи вооруженных бандитов типа Стрелкова/Гиркина, “Мотороллы”, Козицина и пр.),
  • с территории РФ регулярно и массированно обстреливали ВСУ, пытавшиеся взять границу под контроль,
  • с истребителя над территорией РФ ракетой воздух-воздух был над украинской территорией сбит минимум один самолет ВСУ, ряд других самолетов ВСУ были сбиты с примененим российской техники, российский Бук сбил малайзийский Боинг, перепутав его с транспортным самолетом ВСУ,
  • регулярные части РФ вели боевые действия на территории Украины, оккупировали южную (приморскую) часть ныне занятую “ДНР” – вплоть до подступов к Мариуполю, нанесли ВСУ поражение под Илловайском, расстреляли в упор отходящие по выделенному коридору части ВСУ – в нарушение данных офицерами РФ “гарантий” (зато почти без потерь вышли практически все, кто не поверил и выходил из окружения сам другими маршрутами), второе поражение ВСУ – под Дебальцево – тоже “заслуга” кадровых частей РФ, 
  • бандитские “ДНР/ЛНР” вооружены до зубов российским оружием, полностью контролируются РФ и содержатся за ее счет, в структурах сепаратистких псевдогосударств полно кадровых офицеров РФ,
  • РФ нарушила все свои обязательства перед Украиной (о гарантиях территориальной целостности соседней страны, о взаимном признании границ и их нерушимости),
  • по вине РФ погибли тысячи людей, почти каждый день – который уже год – есть убитые и раненные на линии раздела с “ДНР/ЛНР”.
    Ну, допустим, вы все это одобряете. “Крымнаш”, помощь “восставшим шахтерам и трактористам” и прочие “геополитические успехи” в борьбе с “фашистами, бандеровцами и коварным Западом”. Но каковы должны быть умственные способности, чтобы всерьез спрашивать “почему ненавидит”?

Прочитать ещё 7 ответов

Источник

Русско-украинский разговорник: как объясниться в незнакомой стране. Популярные фразы и выражения для путешественников.

  • Туры на Новый год по всему миру
  • Горящие туры по всему миру

Украинский язык (українська мова) — государственный, национальный язык Украины, относится к славянским языкам (восточнославянской группы).

Приветствия, общие выражения

Здравствуйте, приветЗдрастуйтэ, прывит
Доброе утроДоброго ранку
Добрый деньДоброго дня
Как дела?Як у вас справы?
Спасибо, хорошоДобрэ, дякую
ИзвинитеЯ выбачаюсь
До свиданияДо побачэння
Я не понимаюЯ не розумию
СпасибоДякую
ПожалуйстаБудь-ласка
Как вас зовут?Як вас зваты?
Меня зовут…Мэнэ зваты…
Тут кто-нибудь говорит по-русски?Тут хто-нэбудь розмовляйе росийською?
ДаТак
НетНи
Я заблудилсяЯ заблукав
Мы друг друга не понялиМы нэ зрозумилы однэ одного
Я тебя люблю!Я тэбе кохаю!

Цифры и числа

ОдинОдын
ДваДва
ТриТры
ЧетыреЧотыры
ПятьПъять
ШестьШисть
СемьСим
ВосемьВисим
ДевятьДэвъять
ДесятьДэсять
ДвадцатьДвадцять
ТридцатьТридцять
СорокСорок
ПятьдесятПъятдэсят
СтоСто
МиллионОдын мильйон

Магазины, гостиницы, транспорт

Сколько стоит билет в…?Скилькы коштуйе квыток до…?
Один билет в …, пожалуйстаОдын квыток до …, будь-ласка
Куда идёт этот поезд/автобус?Куды прямуйе цэй потяг/автобус?
Пожалуйста, вы можете показать на картеПрошу, Вы можэтэ показаты на мапи
У вас есть свободные комнаты?У вас йе вильни кимнаты?
Сколько стоит комната на одного человека/двух человек?Скилькы коштуйе кимната на одну людыну/дви людыны?
Завтрак/ужин включен?Сниданок/вэчэря включэный/а?
Дайте счётДайтэ рахунок
Сколько это стоит?Скилькы цэ коштуйе?
Это слишком дорогоЦэ задорого
Хорошо, я возьмуДобрэ, я визьму
Дайте, пожалуйста, пакетДайтэ, будь-ласка, пакэт

В ресторане

Столик на одного человека/двух человек, пожалуйстаСтолык на одну людыну/двох чоловик, будь-ласка
Могу я посмотреть меню?Чы можу я проглянуты мэню?
Какое у вас фирменное блюдо?Яка у вас фирмова страва?
Официант!Официантэ!
Дайте, пожалуйста, счётДайтэ, будь-ласка, рахунок
ЗавтракСниданок
ОбедОбид
УжинВэчэря
ХлебХлиб
КофеКава
СокСик
ВиноВыно
СольСиль
СахарЦукер
ОвощиОвочи
МороженноеМорозыво
Я вегетарианец/вегетарианкаЯ вегетаріанець/вегетаріанка
Сделайте, пожалуйста, поменьше жираЗробіть, будь ласка, менше жиру
Я хочу блюдо с говядинойЯ хочу страву з яловычыной
с курицейз куркой
со свининойз свыныной
Дайте, пожалуйста, стаканДайте, будь ласка, склянку
Дайте, пожалуйста, бутылкуДайте, будь ласка, пляшку

Даты, время

ПонедельникПонэдилок
ВторникВивторок
СредаСереда
ЧетвергЧетвер
ПятницаПьятныця
СубботаСубота
ВоскресеньеНедиля
ЯнварьСичень
ФевральЛютый
МартБерезень
АпрельКвитень
МайТравэнь
ИюньЧэрвэнь
ИюльЛипень
АвгустСэрпэнь
СентябрьВэресэнь
ОктябрьЖовтэнь
НоябрьЛыстопад
ДекабрьГрудэнь
ДеньДэнь
НеделяТыждэнь
ГодРик
Который час?Котра годына?
ВеснаВесна
ЛетоЛито
ОсеньОсэнь
ЗимаЗыма

Туризм

Сколько стоит билет?Скилкы коштуе квыток?
БилетКвыток
ПоездПойизд
АвтобусАвтобус
МетроПидземка
АэропортАэродром, летовышче
ВокзалЗалижнычна стантсия
ОтправлениеВидправлэння
ПрибытиеПрыбуття
КомнатаКимната
ПаспортПаспорт
ПочтаПошта
МузейМузэй
БанкБанк
БольницаЛикарня
АптекаАптека
МагазинКрамныця
РесторанРэсторан
УлицаВулыця
ПлощадьПлошча
МостМист
НалевоНаливо
НаправоНаправо
ВверхВгору
ВнизВныз
БлизкоБлызько
КартаМапа, карта

Ругаемся по-украински

Чтоб тебя подняло, да стукнулоЩоб тебе підняло та гепнуло
Кощей бессмертныйЧахлик невмирущий
Змей горынычВужик вогнепальный
Пошел к трем чертям!Пийшов до трех бисов!
ЗлодейЗлодий

Речевые неправильности

БельеБелизна
ГрязьБолото
ВратьБрехаты
СвадьбаВесилля
УпотреблятьВжываты
ТребоватьВымагаты
ВозрастВик
ПоздравлятьВитаты
КрасивыйВрадлывый
МысльГадка
ТыкваГарбуз
ДостойныйГидный
ЧасГодына
ОрехГорих
ХозяинГосподар
ХорошийДобрый
ЖенаДружына
ВорЗлодий
БедностьЗлыдни
Обручальное кольцоКаблучка

Краткое пособие о том, как надо ругаться по-украински:

Ти, султан, чорт турецкий, i проклятого чорта брат i товарищ, самого Люцеперя секретарь. Каменецкий кат, у всего свiту i пiдсвiту блазень, самого гаспида внук и нашего х*я крюк. Свиняча ты морда, кобыляча срака, рiзницька собака, нехрещений лоб…

Кошевой атаман Иван Сирко Зо всiм кошем Запорожськiм

Скоро на «Тонкостях»: Лукбук на Руси: вышиванка, кокошник, убивальница и другие модные наряды

Конфиденциальность данных гарантируется, от подписки можно отказаться в любой момент

Вопросы об Украине

Источник

Примеры необходимо перезагрузить.

Многие творческие люди используют булавки для украшений, или

модных

аксессуаров.

Отже, як вони називають тебе?

WikiMatrix WikiMatrix

Несколько раз появлялась на страницах российских

модных

изданий, в частности, Vogue Россия за июль, ноябрь и декабрь 2010 года.

Вас зрозумів, Блейзер один

WikiMatrix WikiMatrix

Однако взлёт на самый […]

верх заканчивается для поэта тяжёлым духовным кризисом; он разочаровывается в окружающей его богеме, разочаровывается в

модных

наркотиках и имплантатах, разочаровывается в путешествиях, разочаровывается в новоявленных

модных

религиях.

Працює в лабораторії та розробляє ракетні комплекси?

WikiMatrix WikiMatrix

А. Ф. Мерзляков свёл его […]

с разорившимся издателем Зеленниковым, который заказывал Жуковскому переводы

модных

тогда повестей и романов, с условием, что денежный

[…]гонорар будет выплачиваться по случаю, но сверх платы можно будет брать книги «из неходовых».

а якого біса?

WikiMatrix WikiMatrix

Батальон был создан на основе активистов украинской общественно-политической организации “Украинский Национальный Союз, […]

самообороны Печерского района города Киева, общественной организации «

Модный

приговор», в состав батальона вошли ультрас Динамо Киев,

[…]Металлист Харьков, ЦСКА Киев и др., также проводился набор новых добровольцев.

Рівень заповнення

WikiMatrix WikiMatrix

Также часто работает моделью, представляя известные марки и позируя

модным

журналам Турции.

Драстуй,

коллего?

WikiMatrix WikiMatrix

Она, может быть, затрачивает много времени и усилий, чтобы сделать […]

себя более привлекательной, стараясь выглядеть во всех отношениях

модной

, и с жадностью читает в журналах советы для страдающих от безнадежной любви.

Так я вирахував, що він був новим в човні, і так як мені треба було гроші заплатити рахунки, я подзвонив

йому

і ми зустрілися

jw2019 jw2019

Один из первых хитов […]

Софии Ротару — «Червона рута» — приобрел новое, характерное клубное звучание посредством

модного

диско-бита и медной секции.

Інтервал у хвилинах, через

який

книги мають зберігатись автоматично

WikiMatrix WikiMatrix

В 1920-х была

модной

моделью в Нью-Йорке.

Будь ласка, перед вставленням виберіть урок

WikiMatrix WikiMatrix

Ирвин Пенн (англ. Irving Penn, 16 июня 1917, Плайнфилд, Нью-Джерси — 7 октября 2009, Нью-Йорк) — американский фотограф, один из самых влиятельных фотографов XX века, важнейший представитель

модной

фотографии.

Перетворити поточну рамку до рамки в рядку. Нову рамку буде розміщено в тексті як можна ближче

до

поточної позиції старої рамки

WikiMatrix WikiMatrix

Первой причиной была бесконтрольная чрезмерная охота с […]

целью получения длинных ярких хвостовых перьев в качестве

модного

украшения для шляп, а также изготовления чучел, имевших

[…]большой спрос среди богатых музеев и частных коллекционеров.

Вони тобі плоть з кісток позривають

WikiMatrix WikiMatrix

Модный

дом Versace также планирует завершить в ближайшее время строительство роскошного курорта на Дубайском побережье.

Розважайтеся

WikiMatrix WikiMatrix

Известность снискали также французские

модные

куклы, которые были одеты в элегантные костюмы.

Немає встановлених пристроїв

jw2019 jw2019

Мы делали это, потому что это было

модно

, но это не приносило мне удовлетворения.

Коли я розповім Джону…- Не цього Джона

jw2019 jw2019

17 апреля 2014 года Норкин в ходе программы «Прямая линия с Владимиром Путиным» сообщил президенту о том, что коллеги критикуют его позицию по событиям в Крыму, и высказал […]

опасения, что «среди россиян, особенно молодых, сейчас» не

модно

любить Родину — это «совок», а государство из сферы воспитания самоустранилось.

Кепський хлопчисько!

WikiMatrix WikiMatrix

Как ни печально, в последнее время стало очень

модно

приобретать все больше вещей, гнаться за самыми новыми и диковинными товарами.

Я знав, що вони запланували

і

мені було цікаво почути, як вони це втілять

LDS LDS

Но в последнее время интерес к жанру возрождается с новой силой, как на родине, […]

так и в США — многие группы используют

модные

шугейзерные эффекты в своей музыке, даже ветераны My

[…]Bloody Valentine объединились вновь в 2008 году для серии концертов и записи нового альбома.

Тактика та стратегіяName

WikiMatrix WikiMatrix

Выследив местонахождение аппарата через приложение, он вместе с коллегой отправляется на своей

модной

Тесле вершить справедливость в бедный район Стокгольма.

Нам потрібні правила

WikiMatrix WikiMatrix

При этом, в отличие от серебряных монет, на золотых Свобода была в

модном

на тот момент в США фасоне женской шляпки, похожей на тюрбан.

Ти й не зможеш.- Бо ти не розумієш природу часу

WikiMatrix WikiMatrix

ДС: Сейчас придумали очень

модный

аппарат — это та штуковина, из которой появляется полотенце, если подвигать перед ней рукой.

Може щось тебе турбує?

ted2019 ted2019

В Англии Хильда Николас создала одну из самых необычных работ, которая также стала ее самым большим полотном — «Les fleurs dédaignées», высотой почти […]

2 метра и шириной 128 сантиметров, которая представляет собой портрет молодой женщины в

модной

одежде восемнадцатого века.

Ширина збереженого тла

WikiMatrix WikiMatrix

В порядке эксперимента руководители больших студий стали […]

доверять молодым режиссёрам, приглашать их для съёмок стало

модно

, тем более что они, выйдя из киношкол и

[…]маленьких студий, умели укладываться в очень небольшие бюджеты.

& Вбити зовнішній редактор

WikiMatrix WikiMatrix

Однако, когда […]

он попадает в тюрьму, компания переходит в руки его дочери Джулии, которая предпочитает

модные

современные ритмы.

Запитаний файл не може бути створений, тому що вже існує файл з такою назвою

WikiMatrix WikiMatrix

Элементы стиля сипанк встречаются на показах

модных

дизайнеров, таких как Versace.

& Розмір файла

WikiMatrix WikiMatrix

В 1991 году вышел их первый альбом Cooleyhighharmony, записанный в

модном

в то время стиле джек-свинг.

Дійсно виглядає наче ідея хороша

WikiMatrix WikiMatrix

Найдено 229 предложений за 3 мс. Они получены из многих источников и не проверены.

Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

Источник