Как пишется слово модный по английски

Есть даже целый модный блог посвященный вам.

There’s like a whole fashion blog devoted to you.

IRFE – французский модный дом начала XX века.

IRFE – French fashion house from the beginning of the 20th century.

Грасия – самый модный квартал Барселоны.

Gracia is the most fashionable area in Barcelona.

Рядом с отелем находится модный Bryant Park со знаменитыми театрами и роскошными торговыми центрами.

Only steps from the Times Square AKA is fashionable Bryant Park, famous theaters and luxury shopping centers.

Мы хотим устроить модный показ Барби.

We want to have a Barbie fashion show.

Мы все забыли о твоей большой ошибке. если бы ты не носила его везде как какой-нибудь модный аксессуар.

We would all forget about your big mistake if you weren’t always carrying him around like some sort of fashion accessory.

А если захотите встать, пожалуйста, надевайте модный шлем.

Any time you’re up and about, please wear one of these fashion helmets.

Если мы перенесём это на модный этаж, всё станет более современным и воздушным.

If we move it to the fashion floor, the whole thing will have a more modern, airy feel.

Так что я подумал, что мы можем пойти на тот модный показ и отпраздновать это.

So I thought we could go to that fashion show to celebrate.

Сегодня будет большой модный показ летней коллекции “Шик”.

Tonight is the big fashion show for cheek’s summer line.

Обладатель Грэмми, рэппер, певец, композитор, продюсер и модный дизайнер.

He’sa Grammyaward-winning rapper, singer, composer, producer and fashion designer.

Это не модный прорыв, это провокация от кутюр.

This isn’t fashion forward or provocative or couture.

Дамы и господа, добро пожаловать на ежегодный студенческий модный показ Института графического дизайна.

Ladies and gentlemen, welcome to the twin cities school of art and design annual student fashion show…

Пенелопа, модный магнат… Ты выглядишь неотразимо в моем платье.

Penelope, the fashion mogul… you look amazing in my dress.

Palazzetto Degli Artisti – это модный отель в сердце Рима, известный своим историческим значением, в…

The Palazzetto degli Artisti is a fashionable hotel in the heart of Rome, famous for its historical…

В 2016 году она и её партнеры запустили новый модный бренд Frances Valentine.

In 2016, Spade and her partners launched a new fashion brand, Frances Valentine.

Sara – обувь, созданная для Женщин, которые ценят удобство и модный внешний вид.

Sara: shoes created for women who appreciate comfort and fashionable looks. Modern design and a wide range of colours will…

إيلي صعب) – ливанский модный дизайнер.

Nour Hage is a Lebanese fashion designer.

В следующем месяце он был награждён премией Изабеллы Блоу как модный Творец в 2010 года Британской моды.

The following month he was awarded the Isabella Blow Award for Fashion Creator at the 2010 British Fashion Awards.

Иллюстрация в журнале «Панч» 1896-го года показывает модный костюм для езды на велосипеде.

Punch Cartoon of 1895 shows a fashionable bicycle suit.

Модный фасон, но на работу тоже можно носить.

This is a fashion but you can wear to work also. Yes.

Поэтому они и называются “Модный килограмм” и поэтому это так круто.

That’s why it’s called the fashion pound, and that is why it is awesome.

Модный столичный тусовщик, «продавец счастья» Платон, зарабатывает себе на хлеб тем, что находит самых красивых девушек России на всевозможных кастингах и предлагает их богатым людям, готовым заплатить за девушку крупную сумму денег.

Fashionable metropolitan party-goer, “seller of happiness” Plato, earns money by finding the most beautiful girls in Russia on all sorts of castings and offers them to rich people who are willing to pay a large sum of money for a girl.

Модный район – это эпицентр для наркоторговцев.

Fashion District is ground zero for drug smugglers.

Модный дом «Alexandra Kiaby» существует с 2003 года и занимается разработкой и изготовлением одежды класса pret-a-porter de lux.

«Alexandra Kiaby» Fashion House has been existing since 2003 and deals with design and creation of pret-a-porter de lux class clothes.

Модный Дом NATALIA VALEVSKAYA создан в 1998 году.

Natalia Valevskaya Fashion House was opened in 1998.

Помнишь, ты сказала: “Модный клуб должен приносить пользу обществу.”

You said, “the Fashion Club should do more for the community.”

Он называется “Модный отчет”, и на нем есть цитаты о моде, вы их можете прочитать еще и благодаря тому, что определения “книги художника” очень разнообразные.

It’s called “Fashion Statement,” and there are quotes about fashion, so you can read it, and also, because the definition of artist book is very generous.

Есть даже целый модный блог посвященный вам.

There’s like a whole fashion blog devoted to you.

IRFE – французский модный дом начала XX века.

IRFE – French fashion house from the beginning of the 20th century.

Мы хотим устроить модный показ Барби.

We want to have a Barbie fashion show.

Грасия – самый модный квартал Барселоны.

Gracia is the most fashionable area in Barcelona.

Мы все забыли о твоей большой ошибке. если бы ты не носила его везде как какой-нибудь модный аксессуар.

We would all forget about your big mistake if you weren’t always carrying him around like some sort of fashion accessory.

А если захотите встать, пожалуйста, надевайте модный шлем.

Any time you’re up and about, please wear one of these fashion helmets.

Если мы перенесём это на модный этаж, всё станет более современным и воздушным.

If we move it to the fashion floor, the whole thing will have a more modern, airy feel.

Так что я подумал, что мы можем пойти на тот модный показ и отпраздновать это.

So I thought we could go to that fashion show to celebrate.

Сегодня будет большой модный показ летней коллекции “Шик”.

Tonight is the big fashion show for cheek’s summer line.

Обладатель Грэмми, рэппер, певец, композитор, продюсер и модный дизайнер.

He’sa Grammyaward-winning rapper, singer, composer, producer and fashion designer.

Это не модный прорыв, это провокация от кутюр.

This isn’t fashion forward or provocative or couture.

ru Здесь все люди типа модных и раскритикованных поэтов.

ru Благодаря его центральному местонахождению и его соблазняющей красоте, Brera превратился из квартала ремесленников в самый модный район города, с клубами, кафе, с барами с живой музыкой для ценителей ночной жизни.

ru Ну, в то время, мы говорим о 80-х, в то время это было модно.

ru Значит модное и противное.

ru Для того чтобы выяснить, какой образ мышления привёл к предпочтению тех или иных эстетических шаблонов, Родригез выпустила и видео-дополнение об «исследовании, проведённом на основе внешних обликов», повествующее об основных политических и культурных факторах, которые оказывали влияние на модные тенденции в течение последних ста лет.

ru Процесс объективного формирования многополярной системы, в которой появляются новые центры экономического роста, финансовой мощи (с чем приходит и политическое влияние) вступают в противоречие с попытками удержать всё под своим контролем, которые предпринимает, как сейчас модно говорить, «исторический Запад» во главе с США.

ru Макияж я носил была одна, которая была модной в Японии: я снял цвет лица, и, как он всегда был известен как “Yorker бледный New ‘, подражания его прозвище, пытаясь выглядеть, как будто не было ни капли крови в его жилах.

ru Старики никого не интересуют, но мужчины из прошлого реально модные

ru Многие детройтцы, включая меня, озабочены тем, что сейчас сегрегация возвращается в город, уцепившись за модный фрак ренессанса.

ru Возможно, это не слишком… популярно… или модно, но я считаю, что все люди обязаны носить брюки-клеш.

ru Мне просто надо, чтобы ты притворился моим мужем и помог очаровать очень устрашающую женщину постарше, чтобы моего сына приняли в модный садик.

ru ” Модные тенденции лета “

ru Компания БЕРА предлагает Вашему вниманию весь спектр сувенирной продукции от крошечных недорогих изделий до солидных дорогостоящих, от дизайнерских фигурок разнообразных серий до ретро-картинок и магнитов “а-ля 50-е”, эксклюзивные свечи ручной работы, стильные подсвечники, прикольные копилки из керамики, коллекция картин с модными в этом сезоне сюжетами!

ru Данный тип фотографии связан с рекламой товаров, а также модными журналами, таких как Elle, Vogue, Vanity Fair.

ru Вас ждет масса развлечений, так как в непосредственной близости от отеля расположены основные музеи, ведущие универмаги, модные магазины, различные бары, клубы и рестораны. В пешие прогулки по фантастически красивым амстердамским набережным можно отправляться прямо от дверей отеля.

ru Фриволите используется в художественном оформлении для окон и рождественских ёлок, это ажурная кайма на носовых платочках и полотенцах, элегантные воротнички, детские шапочки и пинетки, модные аксессуары, закладки для книг, мелкие сувениры, открытки, декоративно украшенные пасхальные яйца и ёлочные игрушки, кружевные цветы и букеты, и, наконец, элегантные стильные женские украшения – это всё сферы использования кружева фриволите в наше время.

ru В 1980- х было очень модно говорить о правильном понимании цен.

ru Модное опоздание может и уместно в клубной индустрии, но не внушает уважения на Уолл Стрит.

ru Ночные клубы расположены поблизости, как, например, Docas, BBC, Kubo, а также многие другие модные дискотеки.

ru Это идеальные дойные коровы для большинства модных лейблов.

ru Тогда почему ты не пользуешься новым модным грилем, который я тебе купила?

ru Красивый и модный в наше время easy listening, так популярный в минуты отдыха среди жителей мегаполисов, никогда не спящих и не замирающих ни на минуту.

ru Вдохновившись серией видео «100 лет красоты» от Cut.com Lala Films исследует историю модных тенденций Доминиканской республики за последние 100 лет.

ru Участники симпозиума обсудили проблемы развития «креативной индустрии», к которой относятся как запись музыки, кинематография и телевидение, так и роспись тканей, производство модной одежды и программного обеспечения

ru Она, может быть, затрачивает много времени и усилий, чтобы сделать себя более привлекательной, стараясь выглядеть во всех отношениях модной, и с жадностью читает в журналах советы для страдающих от безнадежной любви.