Креативные директора модных домов список
После увольнения Джона Гальяно коллекции Dior получались то аляповатыми, как первый после тех событий кутюр, то просто скучными. В начале этой недели креативным директором французского дома был назначен Раф Симонс, которому наверняка удастся возродить марку. Мы решили вспомнить других дизайнеров, которые сделали уже знакомые всем бренды еще более популярными.
Николя Гескьер и Balenciaga
После смерти Кристобаля Баленсиаги пост художественного руководителя Balenciaga поочередно занимали Мишель Гома и Жозеф Тимистер. Последнего из дизайнеров в 1997 году отстранили от должности из-за неудачной коллекции, а новым креативным директором Balenciaga назначили 25-летнего француза Николя Гескьера. Выбор молодого дизайнера оказался неожиданным, потому что руководство фирмы Groupe Jacques Bogart, в то время владевшей маркой Баленсиаги, хотело привлечь к работе Хельмута Ланга. Однако время показало, что Гескьера наняли не зря. Он может занести Карин Ройтфельд в черный список гостей своих показов или заставить главредов Vogue стоять во время шоу, однако его коллекциям благоволят самые суровые критики в лице покупателей, ну и Кэти Хорин со Сьюзи Менкес.
Balenciaga времен Тимистера
Кристофер Декарнен и Balmain
В 2003 году бренд французского дизайнера Пьера Бальмана пал жертвой финансового кризиса. Через два года инвесторы решили возродить дом, и его главным дизайнером был назначен Кристофер Декарнен из Paco Rabanne. За пару лет своей работы молодой дизайнер увеличил благосостояние Balmain так, как не снилось и странам вроде Франции или Японии, переживающим период экономического чуда в десятилетия после Второй мировой войны. Например, во времена Декарнена футболки и треники Balmain стоили по три тысячи долларов и разлетались как горячие пирожки. Примерно год назад Кристофер покинул Balmain при загадочных обстоятельствах. Говорят, что он попал в психиатрическую клинику, но, может быть, его просто уволили из-за того, что он из сезона в сезон копировал собственные идеи. Место Декарнена занял опять же молодой дизайнер Оливье Рустан, работавший в отделе женской одежды Balmain с 2009 года. Теперь возрождение марки положено на его плечи.
Архив Balmain
Кристофер Бейли и Burberry
Немалый вклад в развитие Burberry внес дизайнер Роберто Меничетти: в конце девяностых он запустил линию одежды марки. Но по-настоящему популярным традиционный британский бренд сделался с приходом в него Кристофера Бейли. Ему удалось соединить наследие Burberry, состоящее в основном из тренчей и пальто, с, что называется, современностью. Очков марке добавляет и связь с новыми технологиями, к которым Бейли явно неравнодушен. Например, каждый показ Burberry транслируется онлайн, у бренда была трансляция шоу в 3D, к тому же он ведет проект Art of the Trench и предоставляет возможность купить свои вещи до начала массовых продаж.
Burberry при Роберто Меничетти
Мария Грация Кьюри с Пьером Паоло Пиччолли и Valentino
До 2010 года Мария Грация Кьюри и Пьер Паоло Пичолли отвечали за дизайн аксессуаров Valentino. Однако после ухода со сцены Валентино Гаравани дуэт назначили заведовать еще и линиями готовой одежды и кутюра. Мария Грация и Пьер не переиначивают Valentino на свой лад, но делают крой более простым и минимализируют количество деталей. В остальном — это все тот же Valentino с алым цветом, кружевом и перфорацией и ручными вышивками. Разве что заклепок на клатчах и остроносых туфлях стало больше, чтобы и модным блогерам нравилось.
Valentino при Валентино Гаравани
Гийом Анри и Carven
В 2010 году марка Carven, память о которой десятилетиями сохранялась благодаря аромату Ma Griffe, восстала из пепла. Руководство бренда отказалось от членства в Синдикате высокой моды и решило выпускать исключительно линию прет-а-порте, ответственным за которую стал француз Гийом Анри, долгое время помогавший Рикардо Тиши в Givenchy. Успех налицо: за первый год работы Анри одежду Carven начали продавать целых 180 магазинов, а в его платьях красовались не только Кирстен Данст и Хейли Стейнфелд, но и Бейонсе с Руни Марой.
Архив Carven
Фиби Файло и Celine
Говорят, что с возвращением Фиби Файло началась новая эпоха в модном дизайне. Так ли это — покажет время, однако дизайнер однозначно изменила вкусы на годы вперед. Благодаря ей любовь в бежевому не остывает сезонами, то же самое происходит с простыми белыми рубашками, трапециевидными юбками, кожаными топами — этот список можно продолжать бесконечно. Файло работает на марку Celine, которую в двухтысячных потрясла не одна кадровая перестановка, но кажется, что такой же успех дизайнер имела бы в той же Chloe. Тем не менее благодаря Фиби бешеной популярностью пользуются именно Celine.
Celine за сезон до Фиби Файло
Ханна Макгиббон и Chloe
У Chloe довольно обширный список креативных директоров. В молодости маркой руководили Карл Лагерфельд и Стелла МакКартни, Фиби Файло управляла Chloe в начале двухтысячных, а Ханна Макгиббон — с 2009-го по 2011-й. Дизайнер покинула бренд по своему желанию, чтобы работать над новыми проектами. За несколько сезонов в Chloe Макгиббон в унисон с Файло прославляла идею простой и функциональной одежды для взрослых и деловых женщин, чем и заслужила славу дизайнера для интеллектуалок.
Chloe за сезон до Ханны Макгиббон
Джайлс Дикон и Emanuel Ungaro
За последние десять лет Ungaro сменили шесть креативных директоров, последним из которых был выпускник Central Saint Martins Джайлс Дикон. Он проработал в компании два сезона: SS’11 и FW 2011. В это время для марки стилизовала его подруга — главный редактор Love Кэти Гранд, а в показе бренда участвовала креативный директор японского Vogue Анна Делло Руссо. Казалось бы, с Диконом дела Ungaro шли как нельзя лучше, однако он покинул бренд осенью прошлого года. Возможно, для Ungaro у дизайнера просто не было времени, но не исключено, что у него были и слишком большие амбиции для марки. Сейчас над ее коллекциями трудится команда дизайнеров.
Ungaro за сезон до Джайлса Дикона
Питер Дандас и Emilio Pucci
За первое десятилетие нынешнего века маркой Emilio Pucci руководили пять дизайнеров, в том числе Кристиан Лакруа и Мэттью Уиллиамсон. Надеемся, что в 2009 году с приходом шестого креативного директора, норвежца Питера Дандаса, у марки наступила полоса стабильности. Сейчас Дандас создает коллекции сексуальных платьев со знаковыми принтами Pucci, которые любит как бывший главред французского Vogue и создательница собственного журнала CR Fashion Book Карин Ройтфельд, так и ее дочь Джулия Рестуан-Ройтфельд.
Pucci за сезон до Питера Дандаса
Рикардо Тиши и Givenchy
Идея создания собственной марки пришла Юберу де Живанши после встречи с Одри Хепберн. Актриса не только вдохновляла дизайнера, но и выдвинула имя марки на мировую арену, мелькая в аккуратных платьях и шляпках Givency практически в каждом фильме. Полвека Юбер взращивал компанию, а в 1995-м объявил о своем уходе. Владелец LVMH Бернар Арно назначил новым креативным директором бренда молодого Джона Гальяно. Его коллекции получили хвалебные отзывы, и сезон спустя дизайнера перевели в Dior. С 1997-го по 2001-й дом возглавлял Александр Маккуин, но и он покинул пост, чтобы присоединиться к Gucci Group и создать собственный бренд. Мало кто помнит двухлетние периоды работы Джулиана Макдональда и Освальда Боатенга, после которых дом возглавил Риккардо Тиши. Дизайнер быстро освоился на новом месте, а вскоре начал приносить свои поправки в ДНК бренда, переписав его на современный лад. Именно благодаря ему коллекции Givenchy выглядят более сексуальными и нередко несут религиозный оттенок, что, впрочем, и привлекает редакторов журналов.
Givenchy за сезон до Рикардо Тиши
Кэрол Лим с Умберто Леоном и Kenzo
История Kenzo берет начало в 1970 году, когда японец Кензо Такада, некогда приехавший попытать счастье в Париж, устроил свой первый показ. Пятьдесят зрителей увидели свойственные японским дизайнерам сочетания различных структур и ярких принтов, что в дальнейшем и стало основной идеей модного дома. В 1999-м Такада покидает пост креативного директора и сам назначает преемника — Жиля Розье, который занимал этот пост с 2000-го по 2004-й. На его место пришел сардинец Антонио Маррас и развивал идеи основателя марки до прошлого года. После его ухода на пост главного дизайнера претендовало двадцать пять человек. Выбор LVMH, которым марка принадлежит с 1993 года, пал на основателей американского бренда и магазина Opening Ceremony — Кэрол Лим и Умберто Леона. Свою первую коллекцию для Kenzo они представили в рамках Недели моды в Париже SS’12, и, судя по словам представителей LVMH, в будущем модный дом ждут серьезные перемены.
Kenzo ss 2010 до Лим и Леона
Альбер Эльбаз и Lanvin
Марка Lanvin была создана в 1920 году. После смерти ее основательницы Жанны Ланван в 1924 году посты дизайнеров женских и кутюрных коллекций терпели многочисленные перестановки. С 1992-го по 2001-й, уже избавившаяся от кутюрной линии, марка сменила пять креативных директоров. В 2001-м главным дизайнером был назначен 40-летний Альбер Эльбаз. При нем Lanvin не только вернула свою популярность, но и запустила линию свадебных платьев, в которой Эльбаз смог вспомнить о кутюрном наследии Жанны Ланван. В 2009 году газета Times включила его в список ста самых влиятельных людей в мире моды.
Lanvin за сезон до Альбера Эльбаза
Кейт Филан и Topshop Unique
Раньше коллекции Topshop Unique походили на смесь идей безбашенных студентов Central Saint Martins и коллекции Anglomania еще более безбашенной Вивьен Вествуд. Этим летом главным дизайнером линии была назначена директор моды британского Vogue Кейт Филан, работавшая в журнале целых восемнадцать лет. И, судя по отзывам, уже с первой коллекцией, вдохновленной гранжем и милитаризмом, Филан сделала Topshop Unique по-настоящему модным брендом.
Topshop Unique за сезон до Кейт Филан
Текст: Лиза Кологреева и Инна Проворова
Фотографии: Nymag.com
Читайте также:
- Минимальная ставка: Новые дизайнеры-минималисты
- Раф Симонс стал креативным директором Dior
- Мнения: Кто, если не Раф Симонс?
Мир моды меняется настолько стремительно, что мы едва за ним поспеваем. То, что сегодня может быть ультрамодным, завтра будет уже на задворках фэшн-индустрии. Но фэшн-редакторам и журналистам удаётся следить за всеми видами современных тенденций и даже следовать им.
Предлагаем взглянуть на несколько самых авторитетных критиков мира моды и редакторов модных журналов и узнать, что носят люди, которые знают о моде всё.
Кристин Сентенера (Christine Centenera) — бывший фэшн-редактор журнала Harper’s Bazaar Australia, сегодня является старшим редактором журнала Vogue Australia.
Алекса Чанг (Alexa Chung), редактор британского издания журнала Vogue, использует свои знания о моде, чтобы подчеркнуть свою естественную красоту: стройное тело и длинные ноги.
Джованна Батталья Энгельберт (Giovanna Battaglia Engelbert) — итальянский редактор отдела моды и креативный директор. Она умеет сочетать смелые цвета и одежду разной длины. Джованна показывает миру, как выглядеть стильно — особенно когда речь идёт о леопардовом принте.
Джулия Сарр-Жамуа (Julia Sarr-Jamois). Этого фэшн-редактора-консультанта британского издания журнала Vogue всегда можно узнать по её ярким нарядам и объёмным причёскам, которые служат её уникальными особенностями. Благодаря своему чувству стиля она входит в список самых впечатляющих женщин мира.
Анжелика Чэун (Angelica Cheung) — главный редактор журнала Vogue China. Она не слишком известна в мире моды, но это не мешает ей быть стильной.
Карин Ройтфельд (Carine Roitfeld) — бывший главный редактор журнала Vogue Paris, которая основала журнал CR Fashion Book, стала его главным редактором и продолжает оставаться одной из самых модных в мире.
Когда Эммануэль Альт (Emmanuelle Alt), главного редактора журнала Vogue Paris, просят выбрать между платьем и брюками, она всегда выбирает последнее. Её внешность безупречна: она предпочитает классический стиль и сдержанные цвета.
Грейс Коддингтон (Grace Coddington) — креативный директор журнала Vogue и бывшая модель. Она часто выбирает необычные наряды, но стоит признать, что Грейс выглядит очень молодо для своих 78 лет.
Анна Делло Руссо (Anna Dello Russo) — креативный консультант и редактор-консультант журнала Vogue Japan. Она любит смелые образы и умеет выглядеть стильно и странно одновременно. Анна также коллекционирует дизайнерскую одежду и аксессуары.
Гленда Бейли (Glenda Bailey) — главный редактор журнала Harper’s Bazaar. Судя по её фотографиям в Instagram, она предпочитает однотонную одежду. Но иногда её можно увидеть и в действительно смелых нарядах.
Кейт Ланфир (Kate Lanphear) работала в журналах Vogue Australia, Harper’s Bazaar Australia и американском издании журнала Elle, была главным редактором журнала Maxim, а недавно стала креативным директором журнала Marie Claire. Она сочетает мужскую и женскую одежду и выглядит действительно стильно.
Керри Пиери (Kerry Pieri) — фэшн-директор журнала Harper’s Bazaar. Она предпочитает довольно простую и комфортную одежду и выглядит невероятно стильно. Её Instagram полон потрясающих модных образов.
Анна Винтур (Anna Wintour) является главным редактором журнала Vogue с 1988 года. Она всегда выглядит элегантно и считается одним из самых авторитетных лиц в индустрии моды.
Мирослава Дума (Miroslava Duma) — одна из самых ярких представительниц российской моды. Её стиль лёгок и элегантен. В начале своей карьеры она работала директором по спецпроектам в журнале Harper’s Bazaar, а теперь является главным редактором собственного сайта Buro 24/7, посвящённого моде.
Линн Йегер (Lynn Yaeger) — одна из самых шокирующих (и влиятельных) фэшн-журналистов в мире. Она пишет для журнала Vogue и является фэшн-редактором сайта Vogue.com. Эта женщина знает, как выделиться из толпы, но мы сомневаемся, что вы захотите позаимствовать какой-нибудь из её образов.
Сьюзи Менкес (Suzy Menkes). Эта улыбчивая 75-летняя женщина является одним из самых влиятельных критиков моды в Великобритании. Некоторое время назад она была редактором газеты International Herald Tribune, а теперь является редактором журнала Vogue International. Её профессиональные навыки не подвергаются никакому сомнению, а вот её собственные образы нередко обсуждаются многими в индустрии моды.
Буду крайне признателен, за подписку на мой канал в Дзен, СПАСИБО!
К тому же, вы не пропустите уйму интересного!
Еще больше увлекательного чтива и прикольных картинок –
на сайте БУГАГА.РУ
Представляем вашему вниманию самых известных модных дизайнеров, издателей, байеров, стилистов, фотографов и трендсеттеров, которые заставляют мир моды вращаться вокруг себя.
Мерт Алас и Маркус Пигготт, 40 лет
Знаменитый дуэт фотографов сейчас находиться на гребне волны, на их счету съемки самых громких рекламных кампаний, как, например, Тоm Ford и модных фотосессий для Vogue и других журналов.
Сара Андельман, 36 лет
Хозяйка парижского бутика Colette, несмотря на свой молодой возраст, обрела значительный авторитет в мире моды, она всегда желанная гостья на закрытых показах и эксклюзивных фэшн-вечеринках.
Бернар Арно, 63 года
Бернар Арно – один из самых богатых людей Франции. Его состояние журнал Forbes оценивает в $12,6 млрд. С 1989 года Арно возглавляет компанию Moet Hennessy Louis Vuitton (LVMH) – мирового лидера в производстве и продаже предметов роскоши. Поэтому неудивительно, что его мнение имеет большое значение для многих модных домов.
Кристофер Бейли, 40 лет
Кристофер Бейли стал общеизвестной фигурой благодаря своей великолепной работе в качестве креативного директора Burberry. На этот пост он был назначен в 2001 году. К этому времени Бейли одержал уже много побед в индустрии моды.
Сара Бёртон, 37 лет
Британский дизайнер, которая в 2010 году стала креативным директором бренда Alexander McQueen обрела еще больший успех в фэшн-индустрии, после того, как стала автором свадебного платья для Кейт Миддлтон, супруги герцога Кембриджского Уильяма.
Кейт Миддлтон герцогиня Кембриджская, 30 лет
Стиль Кейт Миддлтон – отдельная тема для обсуждения. Приобретя статус жены принца Уэльского, она одновременно стала и мировой иконой стиля. Она не любит излишеств и смешения стилей. Фирменный стиль новоиспеченный принцессы, включает в себя трикотажные платья с длиной до колена, юбки солнце, сарафаны ярких расцветок, а также множество самых разнообразный аристократических шляпок. Ее природная грация удивляет, ведь повадки у Кейт достойны царственной особы. Герцогиня Кембриджская умудряется выглядеть одинаково элегантно, чтобы не надела. Просто идя по улице в потертых джинсах, или танцуя на светской вечеринке в вечернем туалете, она способна затмить всех. Ее самые любимые модные дизайнеры это: Issa Даниэлла Исса Хелайел и Аманда Уэйкли.
Саманта Кэмерон, 40 лет
Саманта Гвендолина Кэмерон – супруга британского премьер-министра Дэвида Кэмерона. Она является не только первой леди Великобритании, но и занимает пост креативного директора компании Smythson, а также ведет активную общественную работу. Журнал Vogue назвал Саманту «иконой стиля» за умение стильно и эффектно одеваться. Несмотря на аристократическое происхождение и высокое общественное положение, она предпочитает вещи демократических марок и носит скромные украшения.
Кэтти Гранд, 40 лет
Британский стилист и журналист, основательница журнала Love и соосновательница Dazed&Confused. По версии газеты The daily telegraph Кэти стала одной из самых влиятельных стилистов в мире.
Марк Джейкобс, 48 лет
У него дар царя Мидаса: за что бы не взялся — за клатч, вечернее платье или кроссовки — получится именно то, чем людям хочется обладать. Гениальное умение Марка Джейкобса предвосхищать вкусы публики, поражать ее и восхищать и принесло дизайнеру власть.
Лулу Кеннеди, 42 года
Лулу Кеннеди – главная покровительница молодых талантов в мире моды. Еще в 2000 году она основала программу Fashion East, чтобы поддерживать начинающих дизайнеров. Благодаря ей мы узнали, кто такие Генри Холланд, Гарет Пью, Мариос Шваб, Ричард Никол, Луиз Грэй и Джонатан Сондерс.
Карл Лагерфельд, 78 лет
Карл Лагерфельд не только самый известный, но и самый неутомимый дизайнер в мире. Признанный человеком эпохи Возрождения в модной индустрии, он курирует креативное направление в Домах Chanel и Fendi, кроме того, владеет парижским книжным магазином 7L, руководит издательством и работает фотографом в сфере моды.
Рассел Марш, 40 лет
Рассел Марш — кастинг-директор показов и рекламных кампаний. Он отбирает моделей для показов Prada, Miu Miu, Dries Van Noten, Jonathan Saunders, Loewe, Herve Leger. Его приглашают делать кастинг и для крупных рекламных кампаний. Но основная его работа – открытие будущих топ-моделей. Марш сотрудничает с 80 агентствами. В его записной книжке – телефоны 18000 девушек. Каждый год он добавляет туда еще 3000 телефонов тех, кого он встретил лично, плюс у него есть скауты, которые ездят по всему миру от Узбекистана до Италии в поисках новой Кейт Мосс.
Натали Массенет, 46 лет
Она председатель и основатель сайта Net-a- porter.com.
Натали первая решила продавать он-лайн одежду и другие товары класса люкс, она сумела разглядеть в торговле через Интернет большое будущее, её сайт успешен и процветает.
Пэт МакГрат, 42 года
Одна из самых известных визажистов, Пэт МакГрат не имеет высшего художественного или косметического образования. Ее любовь к прекрасному так велика, что дипломами не измеряется.
Пэт создавала макияж для показов Prada, Miu Miu, Dolce & Gabbana, Louis Vuitton, Prada, Lanvin, Calvin Klein, Balenciaga и многих других. Разрабатывала косметическую линию для Giorgio Armani, D&G. В 2007 году журнал Vogue назвал её самым влиятельным визажистом мира моды.
Сьюзи Менкес, 60 лет
Сьюзи Менкес – одна из самых влиятельных модных критиков. С 1988 года она работает редактором моды и репортером газеты International Herald Tribune. Она – офицер Ордена Британской Империи и кавалер Почетного Легиона.
Гвидо Палау, 50 лет
Берем английский дух бунтарей, разбавляем его итальянской тягой к прекрасному, и получаем самого востребованного стилиста нашего времени — Гвидо Палау. Внешне мэтр мало примечателен: простая одежда, клочковатая бородка, взъерошенные волосы – таков рабочий вид человека, создающего шедевры на подиуме, востребованного в мире моды стилиста-изобретателя. Будучи художественным директором бренда Redken, Гвидо Палау успевает работать более чем над 30 дефиле в год, количество модных показов, проведенных стилистом с начала его карьеры, приближается к 200. Фото его работ можно видеть в известных итальянских, французских, британских журналах или в рекламе известного бренда.
Кейт Фелан, 47 лет
Именно ей, креативному директору Topshop, мы обязаны самым ярким модным коллаборациям и коллекциям, за что масс-маркет бренд получил не меньшую славу и любовь, чем luxury-бренды.
Фиби Файло, 39 лет
Этот британский дизайнер обрела огромное уважение в мире моды на посту креативного директора известного бренда Celine. До 2006 года занимала аналогичную должность в Chloé.
Миучча Прада, 62 года
Внучка легендарного Марио Прада, Миучча, взяла на себя ответственность не только успешно продолжать бизнес династии, но и намного его расширила. Сегодня, помимо модного Дома Prada, она руководит собственным детищем – брендом Miu Miu, который прославился благодаря участию в рекламных кампаниях известных актрис и певиц.
Карин Ройтфельд, 57 лет
Экс-редактор французского Vogue, Карин Ройтфельд прежде всего является иконой стиля для жительниц Парижа, чьи улицы продолжают ее вдохновлять. Много черпая из городской культуры, она никогда не опускается до вульгарности — талант, принесший ей славу одного из самых тактичных и интеллигентных представителей профессии.
Сара Ратсон, 42 года
Сара Ратсон является директором одного из самых влиятельных универмагов Lane Crawford – китайское представительство брендов высокой моды. Помимо этого, Сара который год не сходит с рейтингов фэшн-икон.
Флориан де Сен-Пьер, 47 лет
Она не модельер, не менеджер и не топ-модель. Она — хед-хантер, «охотник за головами». От госпожи де Сен-Пьер во многом зависит, кто будет стоять у руля крупнейших Домов. Именно благодаря ей ожил один из старейших французских Домов Lanvin: Флориан привела туда на пост креативного директора Альбера Эльбаза. Burberry начал свое возрождение с прихода дизайнера Кристофера Бейли, тоже с подачи де Сен-Пьер. А ее встреча с бельгийцем Кристофом Лемером вылилась в назначение последнего на пост дизайн-директора Lacoste. Говорят, что Флориан де Сен-Пьер обладает удивительным чутьем на «правильных» людей. Сама она объясняет свой успех тем, что просто очень любит моду, но, к сожалению, ничего не может делать своими руками.
Луиза Уилсон, 50 лет
Луиза Уилсон – директор и профессор самого известного ВУЗа, где обучают профессиям, связанных с понятием «фэшн» — лондонского колледжа Свтяого Мартина. Слава об изуверских методах преподавания профессора Луизы Уилсон бежит далеко впереди её имени. Однако год за годом мальчики и девочки со всего мира, находясь на грани обморока, выкладывают перед ней свои портфолио в робкой надежде попасть на её курс. Если Луиза видит в студенте потенциал, она старается выбить из него результат любыми способами. Так, среди ее студентов — Кристофер Кейн, Питер Йенсен, Мариос Шваб и многие другие известные дизайнеры.
Анна Винтур, 60 лет
В мире моды эта хрупкая женщина с неизменным строгим каре и в черных очках обладает непререкаемым авторитетом и огромным влиянием. Она одержима поиском новых талантов, и многие молодые звезды, начиная от Кристофера Кейна и заканчивая Джонатоном Сондерсом и Кейт Босворт, зажглись, благодаря ее вескому слову эксперта. Но главной чертой Анны остается ее беспощадный перфекционизм, а потому тем, кому хорошо известно ее прозвище «Ядерная зима», оно отнюдь не кажется забавным.