Модные имена для девочек на украине

Украинские женские имена

в Это полезно

31.10.2018

Как подобрать красивое украинское имя для девочки? Мы поможем разобраться в этом нелегком деле!

Славянские имена (сюда помимо украинских, можно также отнести русские и белорусские) традиционно отличаются красотой как написания, так и произношения. Сюда также можно прибавить древние имена из православного календаря и модные в наше время европейские имена.

Ниже представлен список актуальных имен, благодаря которому вы без труда определитесь с выбором.

Наиболее популярные женские имена в Украине (с пояснениями)

ИмяЗначение, расшифровка
Александрав переводе «защитница»
Алинаозначает «светлая»
Алисаочень популярное благодаря сказке Льюиса Кэрролла имя, «благородная»
Аллапросто «богиня»
Анастасияв переводе как «воскресшая»
Ангелинатут все ясно: «ангел»
Анфисаозначающая «цветок»
Богданакак видно из самого имени: «данная Богом»
Валерияпроисходящее от «сильная, здоровая»
Варваравсе верно, имя происходит от варваров, то бишь «чужеземцев», «неместных»
Василинапросто «царица»
Вераправильно, она «верная»
Верониката, которая «приносит победу»
Викторияот латинского «победительница»
Виолеттатакже от латинского «фиалка»
Витаот латинского «жизнь»
Виталинаеще одно имя от латинского «полная жизни»
Владиславанаше славянское имя, расшифровывается как «владеющая славой»
Галинаозначающая «тихая, спокойная»
Дарьясмысл передает «добрая, подаренная»
Еленасоотносится с греческим понятием «светлая»
Елизаветаозначающее от древнееврейского «Бог — моя клятва»
Златавсе просто: «золотая»
Иринаот греческого: «спокойная»
Кирагреческое «госпожа», персидское «солнечная»
Кристинавсе верно: «христианка»
Ларисас латинского «чайка»
Лилияцветок лилия, а также «чистая, невинная»
Любовьранее Любава, Любаша, что в общем и обозначает в старославянском языке «любовь»
Людмиларасшифровывается как «милая людям», причем ранее было также популярно мужское имя Людмил
Маринаот латинского «морская»
Марияот древнееврейского «упрямая», «горькая»
Миланапроисходит от древнеславянского «милая»
Надеждаот старославянского «надежда»
Натальяот латинского «родная»
Оксанаукраинская разговорная форма имени Ксения; от греческого «гостья», «чужая»
Олесябелорусское имя, означающее «живущая в лесу»
Ольгародом из Скандинавии: «святая»
Полинаот римского «скромная», «малая»
Светланасо старославянского «светлая»
Софиягреческого происхождения «мудрая»
Тамарас древнееврейского «финиковая пальма»
Татьянаримского происхождения «устроительница»
Ульянас латинского «счастье»
Юлияс греческого «кудрявая», «июльская»
Ярославастарославянского происхождения «славная яркой силой»

Также вас может заинтересовать, что означают украинские мужские имена.

Полный список женских имен (расширенный)

А

  • Августа
  • Агапія
  • Агафія
  • Аглаїда
  • Аглая
  • Агнія
  • Агрипина
  • Ада
  • Аделаїда
  • Аделіна
  • Адріана
  • Аза
  • Азалія
  • Алевтина
  • Аліна
  • Аліса
  • Алла
  • Альбіна

Б

  • Беатриса
  • Белла
  • Берта
  • Богдана
  • Богуслава
  • Болеслава
  • Борислава
  • Броніслава

В

  • Валентина
  • Валерія
  • Ванда
  • Варвара
  • Василина
  • Васса
  • Вероніка
  • Вікторина
  • Вікторія
  • Віола
  • Віолетта
  • Віра
  • Віта
  • Віталіна
  • Влада
  • Владислава
  • Володимира

Г

  • Галина
  • Ганна
  • Гафія
  • Гелена
  • Георгіна
  • Глафіра
  • Гликерія
  • Горпина

Д

  • Дарія
  • Діана
  • Діна
  • Домна
  • Домнікія
  • Дора
  • Дорофея

Е

  • Евеліна
  • Елеонора
  • Ельвіра
  • Емілія
  • Емма

Є

  • Єва
  • Євгена
  • Євгенія
  • Євдокія
  • Євдоксія
  • Євлалія
  • Євлампія
  • Євпраксія
  • Єлизавета
  • Єпистима
  • Єфимія
  • Єфросинія

Ж

  • Жанна

З

  • Зінаїда
  • Зоя

І

  • Іванна
  • Іда
  • Ізабелла
  • Ізольда
  • Іларія
  • Ілона
  • Інга
  • Інеса
  • Інна
  • Іраїда
  • Ірина
  • Ісидора

К

  • Казимира
  • Калерія
  • Каліста
  • Каміла
  • Капитоліна
  • Карина
  • Кароліна
  • Катерина
  • Кіра
  • Клавдія
  • Клара
  • Клементина
  • Корнелія
  • Ксенія

Л

  • Лада
  • Лариса
  • Леокадія
  • Леонтина
  • Леся
  • Ликерія
  • Ліана
  • Лідія
  • Ліліана
  • Лілія
  • Ліна
  • Лія
  • Лукерія
  • Лукія
  • Любовь
  • Людмила

М

  • Мавра
  • Маргарита
  • Марина
  • Марія
  • Марфа
  • Мар’яна
  • Матильда
  • Меланія
  • Мелетія
  • Мелітина
  • Милана
  • Милослава
  • Мирослава
  • Михайлина
  • Мотрона

Н

  • Надія
  • Настасія
  • Наталія
  • Неллі
  • Неоніла
  • Ніка
  • Ніна
  • Нонна

О

  • Одарка
  • Оксана
  • Олександра
  • Олександрина
  • Олена
  • Олеся
  • Олімпіада
  • Олімпія
  • Оляна
  • Ольга
  • Онисія
  • Орина

П

  • Павла
  • Павлина
  • Парасковія
  • Пелагія
  • Поліна
  • Пульхерія

Р

  • Рада
  • Раїса
  • Регіна
  • Рената
  • Римма
  • Роза
  • Роксолана
  • Ростислава
  • Руслана
  • Руфіна

С

  • Сабіна
  • Саломея
  • Світлана
  • Северина
  • Секлета
  • Серафима
  • Сидора
  • Сільвія
  • Сніжана
  • Соломія
  • Софія
  • Станіслава
  • Стелла
  • Степанида
  • Стефанія

Т

  • Таїсія
  • Тамара
  • Теофіла
  • Тереза
  • Тодора
  • Тодося

У

  • Улита
  • Уляна
  • Устина

Ф

  • Фаїна
  • Февронія
  • Фекла
  • Феодосія
  • Феофанія
  • Феофіла
  • Фотинія
  • Фросина

Х

  • Харита
  • Харитина
  • Хима
  • Хівря
  • Хотина
  • Христина

Ю

  • Югина
  • Юліана
  • Юлія
  • Юліяна
  • Юстина
  • Юхимія

Я

  • Явдоха
  • Ядвіга
  • Якилина
  • Яна
  • Яніна
  • Ярина
  • Ярослава

Источник

Сегодня мы задолго до рождения малыша можем узнать, кого носит мама — мальчика или девочку. Поэтому многие родители заблаговременно задумываются об имени ребенка. Список исконно украинских женских и мужских имен невелик, поэтому мы включили в него и наиболее частые имена, которыми называли девочек в старину. Также вы найдете свежие данные о самых популярных именах 2018 года. Согласно статистике украинцы чаще всего отдавали предпочтения им, чтобы назвать свою дочку.


Значение имени ребенка в Христианстве

В Украине, особенно в западной ее части при крещении ребенка ему дается церковное имя, которое часто родители выбирают, придерживаясь православного календаря. Это имя знает ли священник и самые близкие к малышу люди. Считается, что таким способом можно защитить ребенка от влияния мистических сил. Суть этого ритуала в следующем, не зная настоящего имени человека, недруг не сможет нанести ему вред — заговорить, сделать порчу или наложить проклятие.

В свидетельстве о рождении записывается имя, выбранное родителями в соответствии с их желанием.

Как назвать девочку: выбираем украинское имя для дочки

Список для подбора имени девочке представлен в алфавитном порядке, поэтому вам легко будет сориентироваться и определить самое оптимальное. Каждое имя представленно в русском и украиснком написании.

Совет! При подборе имени, делайте оценку гармоничности соотношения имени девочки с отчеством. Особенно это важно, если у папы девочки оригинальное имя. В будущем ребенок оценит это и будет благодарен вам.

«А»

Авдотья — Явдоха

Агапия — Агапія

Агафия — Агафія

Аглаида — Аглаїда

Аглая

Агния — Агнія

Агрипина — Агрипина

Ада — Ада

Аделина — Аделіна

Аделаида — Аделаїда

Адриана — Адріана

Азалия — Азалія

Алевтина — Алевтіна

Алина — Аліна

Алиса — Аліса

Альбина – Альбіна

Алеса я — Олеся

Анна — Ганна

Ангелина — Ангеліна

Анисия – Онисія

Антонина — Антоніна

Апполинария

Арина — Аріна

Арсена

Ася

«Б»

Бажена

Беатриса

Белла

Берта

Богдана

Богуслава

Божена

Болеслава

Борислава

Бронислава — Броніслава

«В»

Валентина

Валерия — Валерія

Ванда

Варвара

Василина

Василиса

Васса

Вероника — Вероніка

Вета

Викторина — Вікторина

Виктория — Вікторія

Виола — Віола

Виолетта — Віолетта

Вера — Віра

Вита — Віта

Виталина — Віталіна

Влада

Владана

Владислава

«Г»

Галина

Гафия — Гафія

Георгина — Георгіна

Глафира — Глафіра

Гликерия — Гликерія

Гарпина — Горпина

«Д»

Дарья — Дарія

Дара

Дарина

Дана

Диана — Діана

Дина — Діна

Домна

Домникия — Домнікія

Дора

Дорофея

«Е»

Ева — Єва

Евгена — Євгена

Евгения — Євгенія

Евдокия – Євдокія

Евдоксия — Євдоксія

Евлалия — Євлалія

Евлампия — Євлампія

Евпраксия – Євпраксія

Елена – Олена, Гелена

Екатерина — Катерина

Елизавета — Єлизавета

Епистима — Єпистима

Ефимия – Єфимія, Юхимія

Ефросиния — Єфросинія

«Ж»

«З»

«И»

Ивана — Іванна

Ида — Іда

Изабелла — Ізабелла

Изольда -Ізольда

Илария — Іларія

Илона — Ілона

Инга — Інга

Инеса — Інеса

Инна — Інна

Иона — Івона

Ираида — Іраїда

Ирина — Ірина

Исидора — Ісидора

«К»

Казимира

Калерия — Калерія

Калиста — Каліста

Камила — Каміла

Капитолина — Капитоліна

Карина

Каролина — Кароліна

Кира — Кіра

Клавдия — Клавдія

Клара

Клементина

Корнелия — Корнелія

Кристина — Христина

Ксения — Ксенія

«Л»

Лада

Лариса

Леокадия — Леокадія

Леонтина

Леся

Ликерия — Ликерія

Лиана — Ліана

Лидия — Лідія

Лилиана — Ліліана

Лилия — Лілія

Лина — Ліна

Лия — Лія

Лукерия — Лукерія

Лукия — Лукія

Любава

Людмила

«М»

Мавра

Майя

Маргарита

Марина

Мария — Марія

Марфа

Марьяна — Мар’яна

Матильда

Малания — Меланія

Мелетия — Мелетія

Мелитина — Мелітина

Мила — Міла

Милана — Міля

Милослава

Мирослава

Михайлина

Матрена — Мотрона

«Н»

Надежда — Надія

Настасья — Настасія

Наталья — Наталя

Нелли — Неллі

Неля — Неоніла

Ника — Ніка

Нмна — Ніна

Нонна

Нора

«О»

Одарка

Оксана

Олимпиада — Олімпіада

Олимпия — Олімпія

Оляна

Ольга

«П»

Павла — Паула

Павлина

Прасковья — Парасковія

Пелегея — Пелагія

Полина — Поліна

Пульхерия — Пульхерія

«Р»

Рада

Раиса — Раїса

Регина — Регіна

Рената

Римма

Роза

Роксолана

Ростислава

Руслана

Руфина — Руфіна

«С»

Сабина — Сабіна

Соломея — Саломея

Светлана — Світлана

Северина

Секлета

Серафима

Сидора

Сильвия — Сільвія

Снежана — Сніжана

Соломия — Соломія

София — Софія

Станислава — Станіслава

Стелла

Степанида

Стефания — Стефанія

«Т»

Таисия — Таїсія

Тамара

Тамила — Таміла

Теофила — Теофіла

Тереза

Тодора

Тодося

«У»

УлитаУльяна — УлянаУстина

«Ф»

Фаина — Фаїна

Феврония — Февронія

Фекла

Феодосия — Феодосія

Феофания — Феофанія

Феофила — Феофіла

Фотиния — Фотинія

Фросина

«Х»

Харита

Харитина

Хима

Хиврия — Хівря

Хотина

Христина

«Э»

Эмилия — ЕміліяЭлеонора — ЕлеонораЭмма — Емма

«Ю»

Югина

Юлиана — Юліана

Юлия — ЮліяЮстина

«Я»

Якилина

Яна

Янина — Яніна

Ярина

Ярослава

Самые популярные женские имена в 2018 году

На протяжении 2018 года самые востребованные имена, которыми украинцы называли дочек:

  • Злата;
  • Мария;
  • Милана;
  • София.

Необычные имена этого года

В этом году в роддомах мажно было услышать следующие девчачьи имена:

Аглая, Тереза, Квсения, Радана, Ирис, Фаина, Касандра, Рада, Магдалина, Калатея, Мелоди, Вия, Веста Грета.

Вот такие украинцы разносторонние, но в то же время верные и символичные!

Слава краине!

Читай, это тоже интересно!

Источник

Думая о том, как назвать дочь в 2021 году, родители могут воспользоваться церковным календарем, исходя из своих личных предпочтений, семейных традиций или моды.

В любом случае, к этому вопросу следует отнестись со всей серьезностью, ведь имя накладывает свой отпечаток на всю последующую жизнь ребенка.

Новорожденная девочка

Особенности характера ребенка, рожденного в 2021 году

Согласно восточному гороскопу 2021 год является годом Быка. Девочка, которая родится в этот период, будет спокойной, тихой, сдержанной, но с твердым и волевым характером. Это верные жены, хорошие хозяйки, придерживаются семейных традиций. Они реально смотрят на жизнь, не любят сантиментов и не являются карьеристками.

Женщину-Быка отличает приятная внешность и манера общения,
кокетливость, нежность, женственность. Она может поддержать беседу на любую
тему и в то же время умеет слушать своего собеседника. Благодаря своей красоте
и хорошему нраву женщины-быки всегда имеют много поклонников.

Советы психологов как выбрать имя девочке

Выбор имени очень важен для всей дальнейшей жизни ребенка. Важным моментом является не только продумать все популярные имена для девочек в 2021 году, но и подумать о его благозвучие:

  1. Стоит учесть то, как оно будет сочетаться при произношении вместе с фамилией и отчеством. Идеальным вариантом считается тот случай, когда во всех трех составляющих присутствуют одинаковые согласные. Такое сочетание хорошо звучит и ласкает слух.
  2. Если ребенок будет иметь довольно простое фамилию не стоит его сочетать с очень сложным именем. Например, такой вариант как Флориана Иванова звучит не достаточно корректно и благозвучно.
  3. Если у отца девушки сложное и длинное имя, ребенка стоит назвать простым именем. В противном случае сочетание имени девочки вместе с отчеством будет очень трудно произносить.
  4. Выбирая имя, родители должны думать не о собственных предпочтениях, а об интересах ребенка. Возможно есть интересные имена для девочек, которые очень нравятся отцу и матери, однако, стоит сразу продумать, будет ли ребенку легко с подобным именем, не будут ли над ней смеяться сверстники.
  5. Не стоит выбирать имена, которые находятся на вершине популярности. Выбирая модное имя, которым будет названа половина девочек в классе, можно лишить ребенка индивидуальности.

Что подскажет церковный календарь

В большинстве случаев выбирая имя ребенку используют Святцы. Это упорядоченное собрание по месяцам и дням, где указаны даты, в соответствии с которыми упоминается память святых каждый день. Также указаны праздники, дни постов.

Имена детям по святцам

Православный календарь содержит сотни имен святых, внесших большой вклад в христианство. Чтобы подобрать имя по Православному календарю стоит придерживаться следующих советов:

  • имена девочек по церковному календарю выбираются исходя из даты рождения или ближайшего дня до того, когда неволя появилось на свет;
  • заблаговременно ознакомиться с именами святых, дни памяти которых выпадают примерно на тот период, когда должен родиться ребенок;
  • определить, какие имена нравятся больше всего;
  • внимательно прочитать о жизни каждого святого. Среди них можно найти того, кто будет защищать ребенка в повседневной жизни.

Среди женских имен в 2021 году наиболее популярными являются
следующие:

  • Василиса;
  • Полина;
  • Ульяна;
  • Ксения;
  • Марианна;
  • Анатасия;
  • Ефросинья;
  • Юлия;
  • Валерия;
  • Сюзанна;
  • Римма;
  • Ольга;
  • Нонна;
  • Мария;
  • Раиса;
  • Софья;
  • Клавдия;
  • Варвара;
  • Анна.

Что в моде в 2021 году

Каждый год можно выделить имена, которые чаще всего
используют родители, думая, как назвать их маленький младенец. Существуют
модные имена для девушек в 2021 году, которые пользуются немалой популярностью.

  1. Карина – с греческого «приятная».
  2. Ангелина-с греческой “предвестница”.
  3. Дарья-со славянской ” дарована Богом»
  4. Маргарита-из Латинской “Жемчужинка”.
  5. Александра – с греческой «заступница».
  6. Полина – с французской «солнечная».
  7. Алиса – с древнегерманской “младенец”.
  8. Мария – из древнееврейской «любимица».

Самые красивые и благозвучные имена

Существуют очень красивые имена для девочек, которые актуальны
в 2021 году. Делая свой выбор родители могут обратить внимание на
происхождения, значение имени и то, как оно сочетается с фамилией и отчеством.

  1. Аделаида – из немецкого “благородный род”.
  2. Амалия – с немецкой «трудолюбивая».
  3. Анжелика – с латинского «ангел».
  4. Азалия – с греческого «куст с цветами».
  5. Арабелла – »молящаяся”.
  6. Амира – из еврейской «крона дерева».
  7. Божена-из славянской “благословенна”.
  8. Виолетта-с латинской “фиалка”.
  9. Ванесса-с греческой “бабочка”.
  10. Галия-из татарского “высокая”.
  11. Гайана – с арабской “знатная”.
  12. Даниэла-с еврейской “мог Бог-судья”.
  13. Евангелина-с древнегреческой “благая весть”.
  14. Златослава – со славянской «золотая слава».
  15. Ираида-древнегреческой “дочь героя”.
  16. Камилла – древнеримской «служанка храма».
  17. Кристина-из Латинской “христианка”.
  18. Лаура-с латинской “увенчанная лавром”.
  19. Лиана-с латинской “хрупкая, стройная”.
  20. Моника – с греческой «вдохновленная».
  21. Милана – из славянской «мыла».
  22. Наоми – с иврита «приятная».
  23. Оливия – из латинского «олива».
  24. Паула – из Латинской «скромная”.
  25. Роксолана – с арабской «сияющая”.
  26. Саломея – с иврита «спокойная».
  27. Сания – с арабского «второй ребенок в семье».
  28. Таяна – со славянской «таинственная».
  29. Урсула – с латинской «ведведица».
  30. Фелиция-с латинского “счастлива”.
  31. Флориана – из Латинской «цветущая».
  32. Чеслава – со славянской «честная слава».
  33. Юлиана-из латинского “из рода Юлиев”.
  34. Янина-из иврита “милость Божья”.

Необычные имя девочек

Случаются ситуации, когда родители не хотят называть девочку привычным и распространенным именем. Они пытаются подобрать что-то очень интересное и неординарное, такое, чего не будет ни у кого в садике, школе, университете или в дальнейшем на работе.

Популярные имена в Украине

Чем руководствуются родители, трудно понять, но выбирая необычное женское имя 2021 год не стал исключением. В этом году, как и в предыдущих, остаются актуальными следующие варианты женских имен:

  • названия времен года (Весна);
  • названия положительных эмоциональных состояний человека (Радость);
  • сказочные героини (Мальвина, Ляля, Принцесса);
  • астрономические и природные понятия (Луна, Радуга);
  • исторические персонажи и термины (Клеопатра, Византия, Легенда);
  • географические понятия (Океана, Челси, Россия, Индия);
  • названия цветков, деревьев (Вишня, Цветок);
  • названия животных, птиц (Дельфина, Голубка).

Конечно, некоторые из подобных имен звучат довольно благозвучно.

Но родителям стоит помнить, что просто слово вырванное из контекста и имя – это совсем разные вещи. Необходимо подумать и учесть, не станет ли подобное обращение к ребенку объектом насмешек не только в школьные годы, но и в дальнейшей жизни.

Как не стоит называть девочку в 2021 году

Независимо от того, каким образом будет выбрано имя для
маленькой принцессы, стоит обратить внимание на то, что есть современные имена
девочек, которые не стоит выбирать в 2021 году. Они несут негативную энергетику
и могут стать причиной значительных проблем в жизни.

  1. Вера. Назвав девочку таким именем, родители дадут ей внутренний стержень, который будет помогать ему в жизни справляться с неприятностями. Однако, этих испытаний Судьбы будет на столько много, что достигнув успеха, человек не будет иметь сил и энергии, чтобы порадоваться своими результатами.
  2. Александра. Это имя имеет мужскую энергетику, поэтому неудивительно, что девушка будет иметь черты характера, которые присущи сильному статьи человечества. Часто случается так, что Александра выполняет роль мужа в семье, занимается решением повседневных забот. Хотя на самом деле обладательницы этого имени от природы есть немного ленивыми. Им нравится заниматься делом, которое прежде всего приносит моральное удовлетворение. Такое несоответствие между желаемым и реальным делает их жизнь невыносимой.
  3. Инна. Девушка по имени Инна имеет нелегкий нрав. Это негативно отражается на ее отношениях не только с противоположным полом, но и с близкими и родными людьми, друзьями, коллегами. Это гордые и пренебрежительные лица, которые считают, что весь мир должен выполнять их прихоти. Подобное поведение становится причиной непонимания и прохладного отношения со стороны окружения. Хотя одновременно Инны способны воспринимать свои ошибки, анализировать их и делать соответствующие выводы. Вся их жизнь напоминает борьбу, которую они, увы, часто проигрывают.
  4. Надежда. На первый взгляд, кажется, что подобное имя должно дарить ее обладательнице легкую судьбу, но на самом деле все наоборот. Всю жизнь окружения чего-то ожидает от девушки, лелеют немалые надежды. Она всегда должна соответствовать определенным высоким стандартам. При этом совсем не учитываются истинные стремления, желания и мечты Надежды. Не смотря на то, что в юности Надежды имеют много поклонников, в зрелом возрасте они остаются одинокими. Украшением их жизни становятся дети и внуки.
  5. Эльвира. Обладательница этого имя является очень конфликтным лицом, которому удается не только самой ссориться с окружением, но и становиться причиной споров между другими людьми. Это приводит к окончательному ухудшению не только характера Эльвиры, но и отношений с близкими людьми. Для нее трудно сосредоточиться на чем-то одном. Стабильность и выдержка – это не про нее. Именно поэтому Эльвира часто меняет место работы, что становится причиной финансовых сложностей.
  6. Людмила. Обладательницы этого имени с особым почетом, уважением и любовью ставят своих близких людей. Но их жизнь складывается так, что очень часто приходится сильно переживать за своих родных. Это не дает возможности в полной мере насладиться приятными моментами в других сферах жизни.
  7. Тамара. Тома в своей жизни часто сталкиваются с изменами. Это откладывается у них на подсознательном уровне. Им трудно строить семейные отношения. Причинами становятся безграничное недоверие, ревность и чувство собственности. Поэтому первый шлю часто разрушается из-за подобного поведения Том. Если удается построить семью во второй раз, то там тоже возникают подобные проблемы.

Источник